Imagination Lyrics in Romanian Shawn Mendes

Below, I translated the lyrics of the song Imagination by Shawn Mendes from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Uite-o iar cum trece
În fiecare dimineață e la fel
Treci pe lângă casa mea
Vreau să-ți strig numele
Vreau să-ți spun cât ești de frumoasă văzută de aici
Mă pui pe gânduri ce-am putea fi, căci
Tânjesc, tânjesc mereu
Tu nu știi, dar e adevărat
Nu-mi pot face gura să rostească vorbele ce vor să-ți spună
Asta-i tipic iubirii
Nu mai pot aștepta, n-o să mai aștept
Trebuie să-ți spun ce simt când ne văd împreună pentru totdeauna
În visele mele ești cu mine
Vom fi tot ce-mi doresc să fim
Și de acolo, cine știe?
Poate că asta va fi noaptea când ne sărutăm
Pentru prima dată
Sau e doar imaginația mea?
Mergem, râdem, ne petrecem timpul
Plimbându-ne pe malul oceanului
Mâinile noastre se împletesc delicat
Un sentiment pe care nu-l pot descrie
Tot timpul ăsta l-am petrecut singuri
Crezând că nu ne-am putea potrivi
Cu ceva atât de al naibii de frumos
Atât de al naibii de frumos
Tânjesc, tânjesc mereu
Tu nu știi, dar e adevărat
Nu-mi pot face gura să rostească vorbele ce vor să-ți spună
Asta-i tipic iubirii
Nu mai pot aștepta, n-o să mai aștept
Trebuie să-ți spun ce simt când ne văd împreună pentru totdeauna
În visele mele, ești cu mine
Vom fi tot ce-mi doresc să fim
Și de acolo, cine știe?
Poate că asta va fi noaptea când ne sărutăm
Pentru prima dată
Sau e doar imaginația mea?
Imaginație
Imaginație
Whoa, whoa, whoa
În visele mele, ești cu mine
Vom fi tot ce-mi doresc să fim
Și de acolo, cine știe?
Poate că asta va fi noaptea când ne sărutăm
Pentru prima dată
Sau e doar imaginația mea?
Tânjesc, tânjesc mereu
Tu nu știi, dar e adevărat
Nu-mi pot face gura să rostească vorbele ce vor să-ți spună
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Martin Terefe, Shawn Mendes, Glen Scott
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Cu „Imagination”, canadianul Shawn Mendes ne invită în culisele fanteziei unui adolescent timid care se îndrăgostește la prima vedere. În fiecare dimineață, el o vede trecând pe lângă casa lui și, deși inima îi bate mai tare ca tobele la un concert live, nu găsește curajul să rostească nici măcar un simplu „Bună!”.

Refrenul devine un jurnal de vise: în mintea lui, mâinile lor se împletesc pe malul oceanului, primul sărut plutește în aer, iar viitorul pare deja scris. Totuși realitatea îi pune piedici, iar cuvintele rămân captive pe buze, transformând iubirea într-o fugă continuă între craving și imagination. Piesa surprinde perfect emoția universală a sentimentelor nespuse, frica de respingere și speranța că, poate chiar în seara aceasta, visul se va împleti cu realitatea.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Imagination by Shawn Mendes!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IMAGINATION BY SHAWN MENDES
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Shawn Mendes
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.