Dream Lyrics in Spanish by Shawn Mendes
"Dream" es una canción sobre echar de menos a alguien que está lejos. Shawn abre con un saludo al vacío: "Hello, hello, hello / Can I hear an echo?" (Hola, hola, hola / ¿Puedo oír un eco?). Está solo, y la única respuesta que espera es la de su propia voz.
La otra persona duerme en otra ciudad: "You're asleep in London" (Estás dormida en Londres), y él solo quiere que vuelva: "Back home to me, darling" (De vuelta a casa conmigo, cariño). Su truco para aguantar es dormirse contando hacia atrás desde cien, porque en el sueño sí la tiene cerca. Por eso el estribillo repite tanto "dream" (soñar): "All I have to do / Is dream... about you" (Lo único que tengo que hacer / es soñar contigo).
Ojo a un detalle curioso: en la letra pone "picking off the pedals", pero lo que tiene sentido en un prado de girasoles es petals (pétalos), como en el juego de "me quiere, no me quiere". Y la frase "I'm no good at waiting" (No se me da bien esperar) es muy útil: to be no good at significa "no se me da bien".
