A Little Too Much Lyrics in Romanian Shawn Mendes

Below, I translated the lyrics of the song A Little Too Much by Shawn Mendes from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nu arăta că îi era frică
Dar să fie singură era prea mult de înfruntat
Deși toată lumea spunea că era atât de puternică
Ce nu știau ei era că abia mai putea merge mai departe
Dar știa că va fi bine
Așa că n-a lăsat asta să-i stea în cale
Uneori totul devine un pic cam mult
Dar trebuie să-ți dai seama că în curând ceața se va risipi
Și nu trebuie să-ți fie frică, pentru că toți suntem la fel
Și știm că uneori totul devine un pic cam mult
Își spunea mereu că poate s-o facă
Nu accepta ajutor, totul avea să fie bine
Dar când dădea de greu, își pierdea concentrarea
Așa că ia-mă de mână și vom fi bine
Și știa că va fi bine
Așa că n-a lăsat asta să-i stea în cale
Uneori totul devine un pic cam mult
Dar trebuie să-ți dai seama că în curând ceața se va risipi
Și nu trebuie să-ți fie frică, pentru că toți suntem la fel
Și știm că uneori totul devine un pic cam mult, da
Un pic cam mult, am zis un pic cam mult
Uneori totul devine un pic cam mult
Dar trebuie să-ți dai seama că în curând ceața se va risipi
Și nu trebuie să-ți fie frică, pentru că toți suntem la fel
Și știm că uneori totul devine un pic cam mult, da
Uneori totul devine un pic cam mult
Dar trebuie să-ți dai seama că în curând ceața se va risipi
Și nu trebuie să-ți fie frică, pentru că toți suntem la fel
Și știm că uneori totul devine un pic cam mult
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Salut! Pregătește-te să descoperi o melodie cu un mesaj puternic de la talentatul artist canadian, Shawn Mendes. "A Little Too Much" este mai mult decât un simplu cântec; este o poveste despre curajul de a fi vulnerabil.

Cântecul vorbește despre o persoană care pare foarte puternică în ochii tuturor, dar în realitate, se simte singură și copleșită. Este o luptă interioară pe care mulți dintre noi o cunoaștem: presiunea de a purta o mască de invincibilitate, chiar și atunci când simțim că ne prăbușim. Eroina cântecului încearcă să meargă mai departe singură, deși abia mai poate duce greutatea pe umeri.

Dar aici intervine partea frumoasă! Melodia este ca o îmbrățișare caldă care îți șoptește: "Este în regulă să nu fii mereu în regulă". Refrenul ne aduce aminte că momentele dificile sunt trecătoare, ca o ceață care în cele din urmă se va ridica. Shawn ne încurajează să nu ne fie teamă, pentru că toți trecem prin asta și nu suntem singuri. Este un imn pentru oricine s-a simțit vreodată copleșit de emoții și un memento că a cere ajutorul este un semn de putere, nu de slăbiciune.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including A Little Too Much by Shawn Mendes!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH A LITTLE TOO MUCH BY SHAWN MENDES
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including Shawn Mendes
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.