Below, I translated the lyrics of the song Matarnos A Besos by Sanluis from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Uuuu uuuu uuuu
Uuuu uuuu uuuu
Hoy quiero besarte en la playa
Today I want to kiss you on the beach
O en la cima de una montana
Or on top of a mountain
Quiero mi vida quiero
I want my life, I want
Como un astronauta en la luna
Like an astronaut on the moon
Explorar tu espalda desnuda
To explore your naked back
Quiero mi vida quiero
I want my life, I want
El hoy es lo más grande que tenemos
Today is the greatest thing we have
Mañana quien sabrá donde estaremos
Tomorrow, who knows where we will be
Antes de que el mundo sepa que nos queremos
Before the world knows that we love each other
Vamos a escondernos y matarnos a besos
Let's hide and kill each other with kisses
Usaré por velas las estrellas del cielo
I will use the stars in the sky as candles
Y que al despertar todo parezca un sueño
And when we wake up, everything will seem like a dream
Fugitivos de la mente que censuran el cariño
Fugitives of the mind that censors affection
Fugitivos como lo desconocido
Fugitives like the unknown
Fugitivos de la ignorancia
Fugitives from ignorance
Fugitivos de la gente que no avanza
Fugitives from people who don't move forward
Pero mátame a besos de esos que rompen la boca eh
But kill me with kisses of those that break the mouth, eh
Que duelen mucho pero no me importa eh
That hurt a lot but I don't care, eh
Porque sabe que mañana lo recuerdo
Because I know that tomorrow I will remember it
Pero mátame a besos de esos que rompen la boca eh
But kill me with kisses of those that break the mouth, eh
Que duelen mucho pero no me importa eh
That hurt a lot but I don't care, eh
Porque sabe que mañana lo recuerdo
Because I know that tomorrow I will remember it
Antes de que el mundo sepa que nos queremos
Before the world knows that we love each other
Vamos a escondernos y matarnos a besos
Let's hide and kill each other with kisses
Usaré por velas las estrellas del cielo
I will use the stars in the sky as candles
Y que al despertar todo parezca un sueño
And when we wake up, everything will seem like a dream
Tu Tuturutu tu tuturutu
Your Tuturutu tu tuturutu
Tuturutu tuturutu
Tuturutu tuturutu
Pero matame a besos de esos que rompen la boca eh
But kill me with kisses of those that break the mouth, eh
Que duele mucho pero no me importa eh
That hurt a lot but I don't care, eh
Porque sabe que mañana lo recuerdo
Because I know that tomorrow I will remember it
Antes de que el mundo sepa que nos queremos
Before the world knows that we love each other
Vamos a escondernos y matarnos a besos
Let's hide and kill each other with kisses
Usaré por velas las estrellas del cielo
I will use the stars in the sky as candles
Y que al despertar todo parezca un sueño
And when we wake up, everything will seem like a dream
Antes de que el mundo sepa que nos queremos
Before the world knows that we love each other
Vamos a escondernos y matarnos a besos
Let's hide and kill each other with kisses
Usaré por velas las estrellas del cielo
I will use the stars in the sky as candles
Y que al despertar todo parezca un sueño
And when we wake up, everything will seem like a dream
Uuuu uuuu uuuu
Uuuu uuuu uuuu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind