La Enfermedad Lyrics in English Sanluis
Below, I translated the lyrics of the song La Enfermedad by Sanluis from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dijiste 'es tarde para volver a empezar'
You said 'it's too late to start over'
Como un perro callejero voy buscando mi lugar
Like a stray dog I'm looking for my place
Los baches del camino a ser sabio me enseñaron
The bumps in the road to be wise taught me
La vida me dió amigos, que hoy son mis hermanos
Life gave me friends, who today are my brothers
Eso es todo lo que soy...
That's all I am...
Un eterno soñador
an eternal dreamer
La soledad ya no es nada para mi
Loneliness is nothing to me anymore
Hoy solo soy sombra de lo que fui
Today I am only a shadow of what I was
Para ser feliz me basta
To be happy it's enough for me
Una guitarra y un papel
A guitar and a paper
Sangre, faso y mi mujer...
Blood, faso and my wife...
Eso es todo lo que soy...
That's all I am...
Un eterno soñador
an eternal dreamer
Eso es todo lo que soy...
That's all I am...
Un eterno soñador
an eternal dreamer
Y me sigo cayendo
and i keep falling
Y me vuelvo a levantar
and i get up again
Hace frío y tiemblo
It's cold and I'm shivering
¿No me vas a cobijar?
Won't you shelter me?
Pasos a contramano
Steps against the hand
Voy buscando a tu lado
I'm looking by your side
La Cura o La Enfermedad
The Cure or The Disease
Cada hombre es dueño de su destino
Each man owns his destiny
Hay demonios y mujeres
There are demons and women
Hay traidores y mendigos
There are traitors and beggars
El pasado es historia
the past is history
Lo que queda es el presente
What remains is the present
De todas las salidas
Of all the exits
La llave está en tu mente!
The key is in your mind!
Eso es todo lo que soy...
That's all I am...
Un eterno soñador
an eternal dreamer
Eso es todo lo que soy...
That's all I am...
Un eterno soñador
an eternal dreamer
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SANLUIS