Who We Love Lyrics in German by Sam Smith, Ed Sheeran

Below, I translated the lyrics of the song Who We Love by Sam Smith from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Färbe den leeren Raum
Kuss an einem überfüllten Ort
Steh im Sommerregen
Verheddert in unbequemen Formen
Ein neuer, aber vertrauter Geschmack
Du fühlst es alles wieder
Es ist nicht falsch
Die Welt für jemanden zu wollen
Es ist kein Gefühl, vor dem du weglaufen kannst
Denn wir lieben, wen wir lieben
Also lass los
Du weißt es nicht besser als dein Herz
Ob sie hier sind oder längst gegangen
Wir lieben, wen wir lieben
Ja, wir lieben, wen wir lieben
Fußspuren im Sand
Flüstern süßer Romantik
Klang eines Eherings
Mmm
Händchen halten auf der Straße
Kein Grund, diskret zu sein
Endlich frei fühlen
Es ist nicht falsch
Die Welt für jemanden zu wollen
Es ist kein Gefühl, vor dem du weglaufen kannst
Denn wir lieben, wen wir lieben
Also lass los
Du weißt es nicht besser als dein Herz
Ob sie hier sind oder längst gegangen
Wir lieben, wen wir lieben
Ja, wir lieben, wen wir lieben
Das Universum hat uns nähergebracht
Ich vertraue dem, was mich hierher zu dir gebracht hat
Du kannst niemals verlieren
Wenn Liebe ist, was du fühlst, dann
Es ist nicht falsch
Die Welt für jemanden zu wollen
Es ist kein Gefühl, vor dem du weglaufen kannst
Denn wir lieben, wen wir lieben
Also lass los
Du weißt es nicht besser als dein Herz
Ob sie hier sind oder längst gegangen
Wir lieben, wen wir lieben
Ja, wir lieben, wen wir lieben
Did you like this lyrics translation?

discreetdiskret

Discreet bedeutet 'diskret' oder 'unauffällig'. Es beschreibt, wie man sich verhält, um Aufmerksamkeit zu vermeiden oder um etwas geheim zu halten.

Im Lied singt Sam Smith: "No need to be discreet, finally feeling free." Hier wird das Wort verwendet, um auszudrücken, dass man seine Liebe nicht mehr verstecken muss. Es ist ein schönes Wort, das die Befreiung und Offenheit in der Liebe beschreibt.

Sam Smith und Ed Sheeran singen in "Who We Love" über die einfache, aber starke Wahrheit, dass wir lieben, wen wir lieben. Es geht darum, sich von gesellschaftlichen Erwartungen zu lösen und die Liebe so zu akzeptieren, wie sie ist – egal, ob man sich "Kiss in a crowded place" [in einem überfüllten Ort küsst] oder "Tangled in awkward shapes" [in unbeholfenen Formen verheddert].

Der Song ermutigt uns, unserem Herzen zu vertrauen, denn "You don't know better than your heart knows" [Du weißt es nicht besser, als dein Herz es weiß]. Es ist eine wunderschöne Erinnerung daran, dass Liebe immer richtig ist, auch wenn sie neu oder unerwartet ist. Die Zeilen "Holding hands in the street / No need to be discreet / Finally feeling free" [Händchen haltend auf der Straße / Man muss nicht diskret sein / Sich endlich frei fühlen] zeigen, wie befreiend es ist, seine Liebe offen zu zeigen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Who We Love by Sam Smith!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHO WE LOVE BY SAM SMITH
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Sam Smith
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS