NAPULE MIA Lyrics in English Sal Da Vinci
Below, I translated the lyrics of the song NAPULE MIA by Sal Da Vinci from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
NAPULE MIA
MY NAPULE
Napule, Napule mia!
Napule, my Napule!
Canta na squadra e canta na città
Sing for the team and sing for the city
Tenìmmoce chiù astritte e chiù vicine
We kept ourselves some distant and some close
Cu 'e mmane dint' ê mmane, cu 'e mmane dint' ê mmane
Cu 'e mmane dint' ê mmane, cu 'e mmane dint' ê mmane
Napule, Napule mia!
Napule, my Napule!
È na passione ca nun se po' spiegà
It's a passion that can't be explained a little
Me tremma sempe 'o core a ogni partita
My heart always trembles at every game
Ma pure chest' è vita e pure chest' è vita
But even that is life and even that is life
E mo e mo nun me scetà!
And now and again I don't mind!
E mo famme sunnà!
And now let me sunnà!
'O ssaje, 'o ssaje ca sto' vulanno
'O ssaje, 'o ssaje ca sto' vulanno
I' ovèro sto' vulanno
That's where I want it
E tengo 'o core mparaviso
And I keep my heart covered
Napule, Napule mia!
Napule, my Napule!
So' nnammurato e che ce pòzzo fà?
I'm walled up and what the hell am I doing?
Tengo na malatia ca nun se sana
I have a disease that isn't healthy
Io so' napulitano i' so' napulitano
I know Neapolitan, I know Neapolitan
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.