The Centre Of The Heart Lyrics in Romanian Roxette

Home / Lyrics translation / Roxette / The Centre Of The Heart

Below, I translated the lyrics of the song The Centre Of The Heart by Roxette from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Ce-o să fac

Când sunt puțin excitată, puțin îndurerată?

Spune-mi

Ce-o să zic

Când descopăr că centrul inimii mele

E o suburbie a creierului?

Prechorus 1

Îi porți atât de bine

Ochii ăia inocenți

Îți pui o deghizare minunată

Te vreau atât de rău

Îmi forțez norocul

E ca și cum m-ar lovi un camion

Chorus 1

Locul ăsta n-are nimic special

Nu știu de ce-am venit

Dacă are cineva un minut

Nu vrei să-mi explici?

Chorus 2

Ce-o să fac

Când sunt puțin excitată, puțin îndurerată?

Spune-mi ce-o să zic

Când descopăr că centrul inimii mele

E o suburbie a creierului? Cântând

Na, na, na, na, na, na

Verse 2

Să fiu cu tine

Mă joc cu focul

Nu vrei să vii?

Ieși la joc

Prechorus 2

Te vreau atât de rău

Răspunde-mi la apeluri

Hai să petrecem noaptea între zidurile astea

Chorus 3

Locul ăsta n-are nimic special

Nimic în schimb

Dacă are cineva un minut

Te rog, explică!

Chorus 4

Ce-o să fac

Când sunt puțin excitată, puțin îndurerată?

Spune-mi ce-o să zic

Când descopăr că centrul inimii mele

E o suburbie a creierului? Cântând

Na, na, na, na, na, na

Bridge

Ce-o să fac

Când sunt puțin excitată, puțin îndurerată? Spune-mi

Ce-o să fac

Când sunt puțin excitată, puțin îndurerată?

Spune-mi ce-o să zic

Când descopăr că centrul inimii mele

E o suburbie a creierului? Cântând

Na, na, na, na, na, na

Outro

Ce-o să fac acum?

Ce-o să fac

Când sunt puțin excitată, puțin îndurerată?

Centrul inimii mele, da, da, da

Ce-o să zic

Când descopăr că centrul inimii mele

E o suburbie a creierului?

Na, na, na, na, na, na

Ce-o să fac acum?

Ce-o să zic

Când descopăr că centrul inimii mele

E o suburbie a creierului?

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

disguise — deghizare / mască

Disguise înseamnă 'deghizare' sau 'mască', referindu-se la un mod de a-ți ascunde identitatea sau adevărata natură.

În versurile "Those innocent eyes / You're putting on a wonderful disguise", cuvântul creează o imagine intrigantă. Sugerează că persoana la care se referă cântecul pare inocentă, dar, de fapt, ascunde ceva, purtând o "deghizare minunată". Această contradicție adaugă mister și te face să vrei să afli mai multe despre povestea din spatele cântecului.

Pregătește-te pentru un imn pop-rock plin de energie de la duo-ul suedez Roxette! „The Centre of the Heart” explorează lupta interioară pe care o simțim atunci când suntem copleșiți de atracția pentru cineva. Versurile descriu un amestec amețitor de entuziasm și durere, o pasiune atât de puternică încât se simte „ca și cum ai fi lovit de un camion”.

Întrebarea centrală a piesei este: Ce faci atunci când realizezi că inima ta, centrul emoțiilor, este doar „o suburbie a creierului”? Această metaforă genială surprinde perfect sentimentul de confuzie, când logica încearcă să preia controlul asupra sentimentelor intense. Este un cântec despre conflictul dintre pasiune și rațiune, învelit într-un ritm optimist și un refren molipsitor care te va face să cânți „Na, na, na” toată ziua.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including The Centre Of The Heart by Roxette!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Roxette The Centre Of The Heart Lyrics