Anyone Lyrics in Romanian Roxette

Below, I translated the lyrics of the song Anyone by Roxette from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Oricine are o iubire ca asta
Știe ce spun
Oricine vrea un vis să se împlinească
Știe cum mă simt
Prechorus 1
Mă gândesc doar la tine și la mine
Făcând lucrurile pe care vreau să le fac
Tot ce-mi imaginez e raiul pe pământ
Știu că ești tu
Verse 2
Oricine a sărutat vreodată în ploaie
Știe întreaga semnificație
Oricine a stat vreodată în lumină
Nu are nevoie de explicații
Prechorus 2
Dar totul mai mult sau mai puțin pare atât de lipsit de sens
Trist și rece
Mergând singură prin traficul de după-amiază
Mi-e atât de dor de tine
Chorus 1
Oricine a simțit ca mine
Oricine n-a fost pregătit să se îndrăgostească
Oricine a iubit ca mine
Știe că de fapt nu se întâmplă deloc
Postchorus 1
E gata când e gata
Ce pot să-i fac
Acum că s-a terminat
Bridge
Totul mai mult sau mai puțin pare atât de lipsit de sens
Și se pierde-n cenușiu
Zăcând trează într-un ocean de lacrimi
Plutesc în derivă
Chorus 2
Oricine a simțit vreodată ca mine
Oricine n-a fost pregătit să se îndrăgostească
Oricine a iubit ca mine
Știe că de fapt nu se întâmplă deloc
Postchorus 2
E gata când e gata
Ce pot să-i fac
Acum că s-a terminat
Hei, iubi
Chorus 3
Oricine a simțit vreodată ca mine
Oricine n-a fost pregătit să se îndrăgostească
Oricine a iubit ca mine
Știe că de fapt nu se întâmplă deloc
Outro
E gata când e gata
Ce pot să-i fac
Acum, acum totul s-a terminat
Totul s-a terminat, iubi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

meaninglesslipsit de sens / fără sens

Meaningless înseamnă 'lipsit de sens' sau 'fără sens'. Este un adjectiv puternic care descrie o stare de gol și lipsă de importanță.

În această baladă emoționantă, Roxette folosește cuvântul "meaningless" pentru a exprima sentimentul de deznădejde și gol interior după o despărțire, când totul pare să-și fi pierdut valoarea. Este un cuvânt cheie pentru a înțelege profunzimea tristeții din cântec.

Salut! Ești gata să explorezi o baladă pop-rock plină de emoție de la faimosul duo suedez, Roxette? „Anyone” este un cântec care te poartă într-o călătorie a sentimentelor, de la agonie la extaz și înapoi. La început, piesa pictează un tablou idilic al iubirii perfecte. Știi sentimentul acela de rai pe pământ? Acel sărut pasional în ploaie? Solista cântă despre o dragoste atât de intensă, încât pare un vis devenit realitate, un sentiment pe care oricine l-a trăit îl poate înțelege.

Dar, ca într-o poveste cu un final neașteptat, melodia ia o întorsătură melancolică. Visul se destramă, iar realitatea dureroasă a unei despărțiri își face apariția. Versurile devin o confesiune despre singurătate și tristețe, despre cum totul pare lipsit de sens atunci când persoana iubită nu mai este alături. Mesajul central este unul dulce-amar: poate că iubirea aceea perfectă, ca în filme, nu este decât o iluzie frumoasă. Este un cântec despre cum o iubire copleșitoare se poate transforma într-o amintire dureroasă, lăsând în urmă doar o întrebare: Ce pot să fac acum, că totul s-a terminat?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Anyone by Roxette!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ANYONE BY ROXETTE
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Roxette
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.