Dangerous Lyrics in Romanian Roxette

Below, I translated the lyrics of the song Dangerous by Roxette from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Ooh, doar un pic periculoasă
Îți faci bagajul
Preiei controlul
Te muți în inima mea
Și în sufletul meu
Prechorus 1
Dă-te din calea mea
Dispari din ochii mei
N-o să umblu pe gheață subțire
Ca să trec de noapte
Prechorus 2
Hei, care-i treaba ta?
Care-i jocul tău?
Îți știu eu treaba
Nu-ți știu numele
Ține-te bine!
Chorus 1
Știi că e un pic periculoasă
Are ce-i trebuie ca să se descurce
Ochii unei iubite ce lovesc ca focul
Știi că e un pic periculoasă
Verse 2
Te întorci
Atât de fierbinte și uscată
Te ascunzi sub o aureolă
Gura ta e vie
Prechorus 3
Dă-te din calea mea
Dispari din ochii mei
Nu sunt atras să merg mai departe diseară
Prechorus 4
Hei, care-i vorba ta?
Care-i jocul tău?
Îți știu treaba dar nu-ți știu numele
Ține-te bine!
Chorus 2
Știi că e un pic periculoasă
Are ce-i trebuie ca să se descurce
Ochii unei iubite ce lovesc ca focul
Știi că e un pic periculoasă
Doar un pic periculoasă
Bridge
Hei, hei, hei, care-i vorba ta?
Care-i jocul tău?
Îți știu treaba dar nu-ți știu numele
Ține-te bine
Chorus 3
Știi că e un pic periculoasă
Are ce-i trebuie ca să se descurce
Ochii unei iubite ce lovesc ca focul
Știi că e un pic periculoasă
Chorus 4
E înarmată, e extrem de periculoasă
Are ce-i trebuie ca să se descurce
Ochii unei iubite ce lovesc ca focul
Știi că e un pic periculoasă
Outro
Doar un pic periculoasă
Hei, care-i vorba ta?
Care-i jocul tău?
Nu-ți știu numele
Hei, tu
Doar un pic periculoasă
Care-i jocul tău?
Nu-ți știu numele
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

haloaureolă

Halo se traduce prin „aureolă”, cercul luminos care înconjoară capul sfinților în iconografie. Este un cuvânt cu o conotație puternică de puritate și inocență.

În contextul cântecului „Dangerous”, versul „You're hiding under a halo” (Te ascunzi sub o aureolă) sugerează o contradicție intrigantă. Persoana descrisă este periculoasă, dar se prezintă sub o aparență de inocență, făcând-o și mai misterioasă și seducătoare.

Pregătește-te să dai volumul la maximum cu Roxette, faimosul duo suedez! Melodia „Dangerous” este un imn rock clasic despre o atracție irezistibilă, dar plină de pericole. Cântecul vorbește despre o femeie misterioasă și puternică, o adevărată femeie fatală care preia controlul și intră direct în inima și sufletul cuiva. Ea este descrisă ca fiind „un pic periculoasă”, o persoană care știe ce vrea și cum să obțină.

Versurile descriu perfect conflictul interior al solistului. Pe de o parte, el îi spune să plece („Get out of my way”), dar pe de altă parte, este complet captivat de privirea ei arzătoare. Misterul este adâncit de versul cheie: „I know your business but I don't know your name” (Îți știu afacerile, dar nu-ți știu numele), sugerând o poveste plină de intrigi și pasiune. Ești gata să te lași purtat de val?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dangerous by Roxette!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DANGEROUS BY ROXETTE
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Roxette
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.