Non Sono Felice Per Te Lyrics in English Rose Villain
Below, I translated the lyrics of the song Non Sono Felice Per Te by Rose Villain from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Fuochi sopra le case
Fires above the houses
E non sento più male
And I don't feel bad anymore
Ora ho voglia di fare
Now I want to do it
Giuro, questa volta io non
I swear, this time I won't
Mando tutto a puttane
I screw everything up
Nella borsa di Chanel
In the Chanel bag
Chiudo l'ansia e le pare
I close the anxiety and it seems to her
Voglio perdermi dentro un istante
I want to get lost in it for a moment
Per dimenticare che ero solo una delle tante
To forget that I was just one of many
Rido, bevo, inciampo
I laugh, I drink, I stumble
Ma poi quella fottuta canzone alla radio
But then that fucking song on the radio
Che mi fa ripensare a noi
Which makes me think back to us
Tieni un pezzo di cuore
Keep a piece of heart
Ma, se me lo chiedi
But, if you ask me
No, non sono felice per te
No, I'm not happy for you
Per te, per te
For you, for you
Non sono felice per te
I'm not happy for you
Per te, per te
For you, for you
Non sono felice
I'm not happy
E sei qui
And you are here
Ti sento ancora addosso, perché fai così?
I still feel you, why are you doing this?
Ti chiedo se mi pensi, dimmi di sì
I ask you if you think of me, tell me yes
Per dimenticare che ero solo una delle tante
To forget that I was just one of many
Rido, bevo, piango
I laugh, I drink, I cry
Ma poi quella fottuta canzone alla radio
But then that fucking song on the radio
Che mi fa ripensare a noi
Which makes me think back to us
Tieni un pezzo di cuore
Keep a piece of heart
Ma, se me lo chiedi
But, if you ask me
No, non sono felice per te
No, I'm not happy for you
Per te, per te
For you, for you
Non sono felice per te
I'm not happy for you
Per te, per te
For you, for you
Non sono felice
I'm not happy
Non sono felice per te, baby
I'm not happy for you, baby
Perché lo eri quando eri con me
Because you were when you were with me
E non me lo dicevi, ma forse fingevi
And you didn't tell me, but maybe you were pretending
L'hai detto che tu pensi a me quando vieni
You said you think of me when you come
E ho ancora la tua maglia che sa di te
And I still have your shirt that smells like you
E ho ancora quella voglia di fare le tre
And I still have that desire to do three
E parlare fino all'alba ma di niente
And talk until dawn but about nothing
Baby, scusami, non sono felice per te
Baby, I'm sorry, I'm not happy for you
Non sono felice per te
I'm not happy for you
Non sono felice per te
I'm not happy for you
Per te, per te
For you, for you
Non sono felice per te
I'm not happy for you
Per te, per te
For you, for you
Non sono felice
I'm not happy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.