Gameboy Lyrics in Portuguese ROSÉ

Below, I translated the lyrics of the song Gameboy by ROSÉ from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Se chorar fosse divertido
Eu estaria me divertindo como nunca
Se te amar fosse um pulo, é
Eu devo ter morrido umas cento e dez vezes
Te dei minhas memórias favoritas, é
Odeio como eu te deixei entrar
Só pra você não dar valor
Dois anos, agora eu entendo
É, você sempre será um gameboy
Hoje em dia, não quero jogar, garoto
Diga, diga o que você quiser
Você nunca vai mudar
Você sempre será só uma decepção, decepção
Quebra, quebra, quebra, quebra, quebra, quebra, quebra
Você sempre será só uma decepção, decepção
Quebra, quebra, quebra, quebra, quebra, quebra, quebra
É, você ficou bom demais em fingir ser o cara legal
E eu caí nessa por um tempo, mas não é o que você fez parecer
Você tem um rosto bonito e isso me manteve entretida
E quando você dizia meu nome, não vou mentir, era incrível
Mas você não deu valor ao meu amor
E eu levei dois anos para entender
É, você sempre será um gameboy
Hoje em dia, não quero jogar, garoto
Diga, diga o que você quiser
Você nunca vai mudar
Você sempre será só uma decepção
É, você sempre será um gameboy
Me fazendo correr atrás o dia todo, garoto
Diga, diga o que você quiser
Você nunca vai mudar
Você sempre será só uma decepção
Que vergonha, eu já devia saber
Eu deixei você brincar comigo, tanto faz
Algumas coisas simplesmente não são pra ser
Tipo eu e você, é, é
Achei que você me amaria pra sempre
Eu devia saber que nunca
Algumas coisas simplesmente não são pra ser
Tipo eu e você
É, você sempre será um gameboy
Hoje em dia, não quero jogar, garoto
Diga, diga o que você quiser
Você nunca vai mudar
Você sempre será só uma decepção
É, você sempre será um gameboy
Me fazendo correr atrás o dia todo, garoto
Diga, diga o que você quiser
Você nunca vai mudar
Você sempre será só uma decepção, decepção
Quebra, quebra, quebra, quebra, quebra, quebra, quebra
Você sempre será só uma decepção, decepção
Quebra, quebra, quebra, quebra, quebra, quebra, quebra
Did you like this lyrics translation?

Já alguma vez se sentiu como se estivesse num jogo de amor que não sabia que estava a jogar? É exatamente essa a sensação que a artista neozelandesa ROSÉ descreve na sua canção 'Gameboy'. Ela canta sobre um relacionamento de dois anos onde deu o seu melhor, partilhou as suas memórias favoritas e se apaixonou profundamente, apenas para descobrir que para a outra pessoa, tudo não passava de um jogo. Ela compara o ex-parceiro a um 'gameboy', alguém que a usou para se entreter e que nunca a levou a sério.

Mas não se engane, esta não é apenas uma canção triste! É um hino poderoso sobre finalmente perceber o seu valor e abandonar o jogo. ROSÉ declara que ele 'será sempre uma desilusão amorosa' (heartbreak) e que ela já não quer jogar mais. A mensagem é sobre encontrar a força para seguir em frente e deixar para trás quem nunca a soube valorizar. É o tipo de música perfeita para cantar bem alto quando se precisa de um lembrete de que merecemos mais do que ser o passatempo de alguém!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Gameboy by ROSÉ!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GAMEBOY BY ROSÉ
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including ROSÉ
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.