Thank Yu :) Lyrics in Swedish by ROSALÍA

Motomami är ett unikt ord som Rosalía själv har myntat och är titeln på hennes tredje studioalbum. Det är en sammansättning av "moto" (motorcykel) och "mami" (mamma, men används ofta som en term för en attraktiv kvinna eller en nära vän).

I låten refererar Rosalía till sitt album och tackar lyssnarna för att de har lyssnat på det "ända till slutet". Ordet representerar en stark, oberoende och feminin energi som är central för hennes konstnärliga identitet.

Det här är egentligen inget vanligt spår, utan ett charmigt litet röstmeddelande direkt från ROSALÍA i slutet av albumet. Hon börjar med att testa mikrofonen och pratar både engelska och spanska: "A ver, a ver, hola, hola" (Låt se, låt se, hej, hej) och "I don't hear my voice so much". När ljudet väl sitter utbrister hon "Ahora sí, now amazing, amazing" (Nu så, nu fantastiskt, fantastiskt), vilket sätter en väldigt personlig och avslappnad ton.

Sedan presenterar hon sig rakt upp och ner: "Hola, soy la rosalía" (Hej, jag är Rosalía). Hon konstaterar med ett leende att du har lyssnat på hela skivan ända till slutet ("Parece ser que hasta el final" / Det verkar som ända till slutet) och skickar ett enkelt, varmt tack: "Así que muchas gracias por escucharlo" (Så tack så mycket för att du lyssnade på det). Det hela rundas av med ett spontant "Ups, jajaja" (Hoppsan, hahaha) när orden tar slut. Ett perfekt litet avsked att öva vardagliga spanska fraser på!