Below, I translated the lyrics of the song Amor De Computadora by Rojuu from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Siempre acabamos mal
We always end badly
El colegio nos tiene fatal
School is terrible for us
Otro día más que me vas a ignorar
Another day that you are going to ignore me
Siempre hablas tú con todos
You always talk to everyone
Pero huyes cuando lloro
But you run away when I cry
Mi pupitre no te puede olvidar
My desk cannot forget you
Y ahora solo me quiero tumbar
And now I just want to lie down
Como un subnormal
like a subnormal
Buscando que hablar
Looking for something to talk about
Y si lloro no vas a parar
And if I cry you won't stop
Te vas a largar
you're going to leave
Me vas a olvidar
You will forget me
Entro a clase no te quiero mirar
I go into class I don't want to look at you
Voy muy colocado para disimular
I'm very high to hide
No tengo ganas de hablarle a nadie hoy
I don't feel like talking to anyone today
Hello kitty por todo mi collar
Hello kitty all over my necklace
Miro a la ventana por si alguien va a saltar
I look at the window in case someone is going to jump
Y ahora solo me quiero tumbar
And now I just want to lie down
Como un subnormal
like a subnormal
Buscando que hablar
Looking for something to talk about
Y si lloro no vas a parar
And if I cry you won't stop
Te vas a largar
you're going to leave
Me vas a olvidar
You will forget me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.