Below, I translated the lyrics of the song ¿CUÁNTO TIEMPO NOS QUEDA? by Rojuu from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Flesh, on the flesh, yo'
Flesh, on the flesh, yo'
Es una tontería
It's nonsense
No me queda energía
I have no energy left
¿Cuánto tiempo nos queda?
How much time left?
Hasta que sea de día
Until it's day
No me mires así, sabes que caigo fácil
Don't look at me like that, you know I fall easy
Déjame, siempre me dejas frágil
Leave me, you always leave me fragile
Otra vez actúo sin pensar
Once again I act without thinking
¿Dónde estoy? No entiendo mi lugar
Where I am? I don't understand my place
Hazme un favor y mátalo
Do me a favor and kill him
Esos recuerdos que se juntan antes de dormir
Those memories that come together before sleeping
Hazme un favor y mátalo
Do me a favor and kill him
Esas memorias que regresan no pueden vivir
Those memories that return cannot live
Hazme un favor y mátalo por mí
Do me a favor and kill him for me
Hazme un favor y mátalo
Do me a favor and kill him
Hazme un favor y mátalo por mí
Do me a favor and kill him for me
Qué más dan esos días cuando el mundo giraba y no importaba nada
What do those days matter when the world turned and nothing mattered?
Hazme un favor y mátalo
Do me a favor and kill him
Hazme un favor y mátalo
Do me a favor and kill him
Hazme un favor y mátalo
Do me a favor and kill him
Es una tontería
It's nonsense
No me queda energía
I have no energy left
¿Cuánto tiempo nos queda?
How much time left?
Hasta que sea de día
Until it's day
Es una tontería
It's nonsense
No me queda energía
I have no energy left
¿Cuánto tiempo nos queda?
How much time left?
Hasta que sea de día
Until it's day
Hazme un favor y mátalos por mí
Do me a favor and kill them for me
Hazme un favor y mátalos
Do me a favor and kill them
Hazme un favor y mátalos por mí
Do me a favor and kill them for me
Hazme un favor y mátalos
Do me a favor and kill them
Hazme un favor y mátalos
Do me a favor and kill them
Hazme un favor y mátalos
Do me a favor and kill them
hazme un favor y mátalos
do me a favor and kill them
Hazme un favor y mátalos
Do me a favor and kill them
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.