Below, I translated the lyrics of the song Una Noche Más by ROBLEIS from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Una noche más, ma', a mí me gustaría verte
One more night, ma', I would like to see you
Sé que te va a gustar lo que puedo ofrecerte
I know you will like what I can offer you
Y estoy para hacerlo de
And I'm here to do it
Mil formas diferentes
A thousand different shapes
Empecemo' despacio y terminemos fuerte
Let's start slow and finish strong
Y ma', mami, me gustaría verte
And ma', mommy, I would like to see you
Sé que te va a gustar lo que puedo ofrecerte
I know you will like what I can offer you
Y estoy para hacerlo de
And I'm here to do it
Mil formas diferentes
A thousand different shapes
Empecemo' despacio y terminemos fuerte
Let's start slow and finish strong
Me quedé con ganas y ahora no me llama
I was left wanting and now he doesn't call me
Será que no tengo suerte en el amor
Maybe I'm not lucky in love
Y es que la otra mañana, tirado en mi cama
And the other morning, lying in my bed
Pensaba que contigo estaría mejor
I thought that with you I would be better
Mi mente está en la luna
my mind is on the moon
Y es que estoy en una
And I am in a
No puedo parar de pensar en tu olor
I can't stop thinking about your smell
Mi cora' no se cura, quiero otra aventura
My heart doesn't heal, I want another adventure
Si no volvés voy a perder el control
If you don't come back I'm going to lose control
Para qué no estar con vos
Why not be with you?
Si cuando estábamo' juntos éramos arte
If when we were together we were art
Nos buscaban los paparazzi en todas partes
The paparazzi were looking for us everywhere
Estoy con estas ganas locas de besarte
I have this crazy desire to kiss you
Mándame ubicación que yo paso a buscarte
Send me location and I will pick you up
Una noche más, ma', a mí me gustaría verte
One more night, ma', I would like to see you
Sé que te va a gustar lo que puedo ofrecerte
I know you will like what I can offer you
Y estoy para hacerlo de
And I'm here to do it
Mil formas diferentes
A thousand different shapes
Empecemo' despacio y terminemos fuerte
Let's start slow and finish strong
Y ma', mami, me gustaría verte
And ma', mommy, I would like to see you
Sé que te va a gustar lo que puedo ofrecerte
I know you will like what I can offer you
Y estoy para hacerlo de
And I'm here to do it
Mil formas diferentes
A thousand different shapes
Empecemo' despacio y terminemos fuerte
Let's start slow and finish strong
estoy contando el tiempo para poder verte
I'm counting the time until I can see you
Si no me aguanto las ganas de comerte
If I can't hold back the urge to eat you
Todo lo que tengo lo aposté a la suerte
Everything I have I bet on luck
Y ma', ahora yo voy a tenerte
And ma', now I'm going to have you
estoy contando el tiempo para poder verte
I'm counting the time until I can see you
Si no me aguanto las ganas de comerte
If I can't hold back the urge to eat you
Todo lo que tengo lo aposté a la suerte
Everything I have I bet on luck
Una noche más, ma', a mí me gustaría verte
One more night, ma', I would like to see you
Sé que te va a gustar lo que puedo ofrecerte
I know you will like what I can offer you
Y estoy para hacerlo de
And I'm here to do it
Mil formas diferentes
A thousand different shapes
Empecemo' despacio y terminemos fuerte
Let's start slow and finish strong
Y ma', mami, me gustaría verte
And ma', mommy, I would like to see you
Sé que te va a gustar lo que puedo ofrecerte
I know you will like what I can offer you
Y estoy para hacerlo de
And I'm here to do it
Mil formas diferentes
A thousand different shapes
Empecemo' despacio y terminemos fuerte
Let's start slow and finish strong
Y es que ahora no me queda más remedio que
And now I have no choice but to
Ver que pasen las horas no me alcanza lo que
Seeing the hours go by is not enough for me
Hicimos, aunque estoy bien, mi cora' llora
We did, although I'm fine, my heart cries
Si me acuerdo que no estás y
If I remember that you are not here and
Que ahora tengo el alma rota
That now my soul is broken
Yo solo te pido que me des
I only ask you to give me
Una noche más, ma', a mí me gustaría verte
One more night, ma', I would like to see you
Sé que te va a gustar lo que puedo ofrecerte
I know you will like what I can offer you
Y estoy para hacerlo de
And I'm here to do it
Mil formas diferentes
A thousand different shapes
Empecemo' despacio y terminemos fuerte
Let's start slow and finish strong
Y ma', mami, me gustaría verte
And ma', mommy, I would like to see you
Sé que te va a gustar lo que puedo ofrecerte
I know you will like what I can offer you
Y estoy para hacerlo de
And I'm here to do it
Mil formas diferentes
A thousand different shapes
Empecemo' despacio y terminemos fuerte
Let's start slow and finish strong
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC