LORO Lyrics in English ROBLEIS , Miranda!
Below, I translated the lyrics of the song LORO by ROBLEIS from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¿Ahora qué voy a hacer? Quiero desaparecer
Now what am I going to do? I want to disappear
Y volver a donde no te buscaba
And return to where I wasn't looking for you
Yo no sé bien por qué quise jugármela
I don't know why I wanted to risk it
Y terminé solo en la madrugada
And I ended up alone in the morning
Parezco un loro repitiendo tu nombre
I look like a parrot repeating your name
Pero, mi amor, tu amor no me corresponde
But, my love, your love does not correspond to me
Y me pregunto, ¿para qué seguir detrás de ti?
And I wonder, why continue after you?
¿Para que me dejes acá?
Why leave me here?
Ya me di cuenta de que estás ahí, baja, abrí
I already realized that you are there, come down, I opened
Quereme un poquito no más
Love me a little bit no more
Parezco un loro repitiendo tu nombre
I look like a parrot repeating your name
Pero, mi amor, tu amor no me corresponde
But, my love, your love does not correspond to me
Te costó confiar en mí y en este amor
It was difficult for you to trust me and this love
A mí no, a mí no, no, no
Not to me, not to me, no, no
Te he escuchado ya decir: 'Será mejor'
I've already heard you say: 'It will be better'
Pero no, pero no, no, no, no
But no, but no, no, no, no
¿Ahora qué voy a hacer? Quiero desaparecer
Now what am I going to do? I want to disappear
Y volver a donde no te buscaba
And return to where I wasn't looking for you
Yo no sé bien por qué quise jugármela
I don't know why I wanted to risk it
Y terminé solo en la madrugada
And I ended up alone in the morning
Parezco un loro repitiendo tu nombre
I look like a parrot repeating your name
Pero, mi amor, tu amor no me corresponde
But, my love, your love does not correspond to me
Y me pregunto, ¿para qué seguir detrás de ti?
And I wonder, why continue after you?
¿Para que me dejes acá?
Why leave me here?
Ya me di cuenta de que estás ahí, baja, abrí
I already realized that you are there, come down, I opened
Quereme un poquito no más
Love me a little bit no more
Parezco un loro repitiendo tu nombre
I look like a parrot repeating your name
Pero, mi amor, tu amor no me corresponde
But, my love, your love does not correspond to me
Parezco un loro repitiendo tu nombre
I look like a parrot repeating your name
Pero, mi amor, tu amor no me corresponde
But, my love, your love does not correspond to me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.