Below, I translated the lyrics of the song Dejalo Atrás by ROBLEIS from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Es el lugar perfecto
It's the perfect place
cuando cae el sol
when the sun goes down
ya sabes lo que siento
you know what i feel
una desconexión
a disconnection
No quiero verme creepy para nada
I don't want to look creepy at all
si es que es muy pesado dejalo atrás
If it is too heavy, leave it behind.
ya repetí un heroísmo sin la máscara
I already repeated a heroism without the mask
siempre me diste una mano no voy a olvidar no
you always gave me a hand I will not forget no
Fucking love, fucking love, fucking love
Fucking love, fucking love, fucking love
Lo que uno hace por amor
What one does for love
Tan cabizbajo, paro para despejarme un rato
So crestfallen, I stop to clear my head for a while
hoy estuve complicado
today I was complicated
Un stop, un stop, un stop
One stop, one stop, one stop
estuve trabajando con to'
I was working with everyone
tengo mis fajos, herramientas para tomar atajos
I have my bundles, tools to take shortcuts
me mantengo relajado
I stay relaxed
Es el camino correcto
It's the right way
para poder matar el dolor
to kill the pain
ya sabes lo que siento
you know what i feel
siempre puede ser mejor
can always be better
Y ahí, metiéndole garra
And there, putting his claws in
sin miedo a dar la cara
without fear of showing your face
flexing, no bajo la guardia
flexing, not letting my guard down
fusionado con los potara
merged with the potara
No quiero verme creepy para nada
I don't want to look creepy at all
se que es muy pesado dejarlo atrás
I know it is very heavy to leave behind
ya repetí un heroísmo sin la máscara
I already repeated a heroism without the mask
siempre me diste una mano no voy a olvidar no
you always gave me a hand I will not forget no
Vamos a la altura
Let's go to the height
nunca faltó locura
there was never a lack of madness
esperando a que baje la luna otra vez
waiting for the moon to go down again
vencemos el miedo nuevamente estamos okey
we overcome fear again we are okay
Quiero quiero ver subiendo mi nombre
I want I want to see my name going up
con el ritmo de vida aún sigo de pie
With the pace of life I'm still standing
nunca me ven llorar tampoco mamá
They never see me cry either mom
dejé colgado el phone a la mierda whatsapp
I left the phone hanging, fuck whatsapp
La tormenta va a pasar
The storm is going to pass
tantas veces condena'
so many times he condemns
no vengas con cosas
don't come with things
feas, ni raras
ugly, nor strange
La cabeza colmena
The hive head
catarata emocional
emotional cataract
doy borrón y cuenta
I give a clean slate
No quiero verme creepy para nada
I don't want to look creepy at all
si es que es muy pesado dejalo atrás
If it is too heavy, leave it behind.
ya repetí un heroísmo sin la máscara
I already repeated a heroism without the mask
siempre me diste una mano no voy a olvidar no
you always gave me a hand I will not forget no
a dejarlo atrás
to leave it behind
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC