Below, I translated the lyrics of the song Sol Da Minha Vida by Roberta Miranda from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Há momentos
There are moments
Que eu me pego pensando
That I catch myself thinking
Logo estou chorando
Soon I'm crying
A paixão detona em meu peito
Passion explodes in my chest
E o que restou deste amor
And what's left of this love
Somente o adeus
Just goodbye
Sol da minha vida
Sun of my life
Como é que eu pude te perder
How could I lose you
Vida, assim me conta
Life, so tell me
Pra que a dor, a ferida?
Why the pain, the wound?
Diz como isso passa
Tell me how it goes
A saudade mata
Longing kills
Sol da minha vida
Sun of my life
É um misto de ternura
It's a mix of tenderness
É doença e não tem cura
It's a disease and there's no cure
É paixão ou é loucura
Is it passion or is it madness
Raiva e prazer
Anger and pleasure
Todos os acordes desta canção
All the chords of this song
Se tornaram mágicos
They became magicians
Para a minha solidão
For my loneliness
Sabe como anda o meu coração
You know how my heart is
Atrevido, dividido, inibido
Sassy, divided, inhibited
Esperando você
Waiting for you
Sol da minha vida
Sun of my life
Como é que eu pude te perder
How could I lose you
Vida, assim me conta
Life, so tell me
Pra que a dor, a ferida?
Why the pain, the wound?
Diz como isso passa
Tell me how it goes
A saudade mata
Longing kills
Sol da minha vida
Sun of my life
É um misto de ternura
It's a mix of tenderness
É doença e não tem cura
It's a disease and there's no cure
É paixão ou é loucura
Is it passion or is it madness
Raiva e prazer
Anger and pleasure
É um misto de ternura
It's a mix of tenderness
É doença e não tem cura
It's a disease and there's no cure
É paixão ou é loucura
Is it passion or is it madness
Raiva e prazer
Anger and pleasure
É um misto de ternura
It's a mix of tenderness
É doença e não tem cura
It's a disease and there's no cure
É paixão ou é loucura
Is it passion or is it madness
Raiva e prazer
Anger and pleasure
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.