Colo Das Manhãs Lyrics in English Roberta Miranda
Below, I translated the lyrics of the song Colo Das Manhãs by Roberta Miranda from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Vento forte na manhã calada
Strong wind on the silent morning
Estou só
I'm just
Já não sou poeta para rimar
I'm no longer a poet to rhyme
A minha dor
My pain
Água que reflete o sol
Water that reflects the sun
Secando minhas lágrimas
Drying my tears
Sou pintor frustrado
I'm a frustrated painter
Sou o dono de uma tela só
I am the owner of only one screen
Vida, invade minha vida
Life, invades my life
Vem me acalentar
Come cherish me
Dá-me tua mão amiga
Give me your friend
Que é pra eu descansar
That is for me to rest
Vida, tira a poeira dos meus olhos
Life, take the dust out of my eyes
Dá-me o brilho das estrelas
Give me the shine of the stars
No meu abandono
In my abandonment
É preciso entender
You need to understand
Que é preciso te ferir
That you need to hurt you
Quero te amar inteiro
I want to love you whole
E depois deixar você partir
And then let you go
Quero a força de um guerreiro
I want the strength of a warrior
Eu quero o colo das manhãs
I want the morning lap
Meu Deus adormecer
My God falls asleep
Pra depois pensar que é sonho
For later thinking that it is a dream
É preciso entender
You need to understand
Que é preciso te ferir
That you need to hurt you
Quero te amar inteiro
I want to love you whole
E depois deixar você partir
And then let you go
Quero a força de um guerreiro
I want the strength of a warrior
Eu quero o colo das manhãs
I want the morning lap
Meu Deus adormecer
My God falls asleep
Pra depois pensar que é sonho
For later thinking that it is a dream
Quero a força de um guerreiro
I want the strength of a warrior
Eu quero o colo das manhãs
I want the morning lap
Meu Deus adormecer
My God falls asleep
Pra depois pensar que é sonho
For later thinking that it is a dream
Vida invade minha vida
Life invades my life
Vem me acalentar
Come cherish me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.