Digitais Lyrics in English Roberta Miranda
Below, I translated the lyrics of the song Digitais by Roberta Miranda from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Agora que o tempo passou
Now that time has passed
Eu posso falar da minha alma
I can talk about my soul
Já posso olhar sua fotografia
I can already look at your photograph
Olhar o dia e não chorar
Look at the day and not cry
Já posso sorrir pro amigo, pra vida, de vez enquando
I can already smile to the friend, for life, once and for all
Mas quando a saudade
But when the longing
Me invade, eu tenho medo
Invades me, I'm afraid
Medo, medo
Fear, fear
Por você inventaria um lugar que não existe
For you would invent a place that does not exist
Pediria a deus pra ter o teu coração no peito meu
I would ask God to have your heart on my chest
Roubaria suas digitais pra se misturar às minhas
Would steal your fingerprints to mix with my
Por amor eu doaria o meu sangue pra unir ao seu
For love I would donate my blood to join your
Agora que a luz dos teus olhos
Now that the light of your eyes
Reflete saudade
Reflects longing
Desenho teu nome pra sempre
Drawing your name forever
No meu caminho
On my way
E tento desatar os nós das minhas lembranças
And I try to untie the knots of my memories
Mas quando percebo estou
But when I realize I am
Completamente sua
Completely yours
Me vejo apontando o céu
I see myself pointing the sky
Cheio de estrelas
Stars
E logo adormeço sonhando
And soon I fall asleep dreaming
Com teu sorriso
With your smile
Com teu sorriso
With your smile
Com teu sorriso
With your smile
Por você inventaria
For you would invent
Um lugar que não existe
A place that does not exist
Pediria a deus pra ter
I would ask God to have
O teu coração no peito meu
Your heart on my chest
Roubaria suas digitais
Would steal your digital
Pra se misturar às minhas
To mix with my
Por amor eu doaria
For love I would donate
O meu sangue pra unir ao seu
My blood to join your
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.