Atração Fatal Lyrics in English Roberta Miranda
Below, I translated the lyrics of the song Atração Fatal by Roberta Miranda from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ai amor eu 'to com medo dessa solidão
Oh love, I'm scared of this loneliness
Tá demorando pra passar esse desejo
It's taking time for this desire to pass
Que machuca o meu coração
That hurts my heart
Ai amoreu 'to aqui pedindo o seu perdão
Oh love, I'm here asking for your forgiveness
Eu não sabia que doía desse jeito
I didn't know it hurt like this
Nosso amor, nossa paixão
Our love, our passion
Foi aí que eu me machuquei
That's when I got hurt
Meu amor eu sofri, chorei
My love, I suffered, I cried
Dei amor pra quem não amei
I gave love to those I didn't love
Meu castigo eu já paguei
I have already paid my punishment
Só deus sabe o que passei
Only God knows what I went through
No momento de solidão
In the moment of loneliness
Vem matar a saudade que eu quero você pro meu coração
Come kill the longing I want you for my heart
'To querendo tudo em mim
'I want everything in me
Te sentir bem animal
Feel good animal
Ai ai ai ai ai ai
Ouch ouch ouch ouch ouch ouch
É atração fatal
It's fatal attraction
'To querendo tudo em mim
'I want everything in me
Te sentir bem animal
Feel good animal
Ai ai ai ai ai ai
Ouch ouch ouch ouch ouch ouch
É atração fatal
It's fatal attraction
Foi aí que eu me machuquei
That's when I got hurt
Meu amor eu sofri, chorei
My love, I suffered, I cried
Dei amor pra quem não amei
I gave love to those I didn't love
Meu castigo eu já paguei
I have already paid my punishment
Só deus sabe o que passei
Only God knows what I went through
No momento de solidão
In the moment of loneliness
Vem matar a saudade que eu quero você pr'o meu coração
Come kill the longing I want you in my heart
'To querendo tudo em mim
'I want everything in me
Te sentir bem animal
Feel good animal
Ai ai ai ai ai ai
Ouch ouch ouch ouch ouch ouch
É atração fatal
It's fatal attraction
'To querendo tudo em mim
'I want everything in me
Te sentir bem animal
Feel good animal
Ai ai ai ai ai ai
Ouch ouch ouch ouch ouch ouch
É atração fatal
It's fatal attraction
Ai ai ai ai ai ai
Ouch ouch ouch ouch ouch ouch
É atração fatal
It's fatal attraction
Ai ai ai ai ai ai
Ouch ouch ouch ouch ouch ouch
É atração fatal
It's fatal attraction
Ai ai ai ai ai ai
Ouch ouch ouch ouch ouch ouch
É atração fatal
It's fatal attraction
Ai ai ai ai ai ai
Ouch ouch ouch ouch ouch ouch
É atração fatal
It's fatal attraction
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.