What's My Name? Lyrics in French Rihanna , Drake

Below, I translated the lyrics of the song What's My Name? by Rihanna from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Na na
Quel est mon nom ?
Na na
Quel est mon nom ?
Na na
Quel est mon nom ?
Na na
Quel est mon nom ?
Na na
Quel est mon nom, quel est mon nom, quel est mon nom ?
Paraît que t'es doué avec tes lèvres douces
Tu sais, le bouche-à-oreille
La racine carrée de 69 c'est huit et quelques, non ?
Car j'essaie de le résoudre
Du bon vin blanc
Je revis la nuit
Ok, c'est parti
Y'a que la radio qui est allumée
Laisse-la jouer, tu dis que tu dois partir
Mais je sais que tu veux rester
T'attends juste que les bouchons se terminent, meuf
Tout ce qu'on pourrait faire en vingt minutes, meuf
Dis mon nom, dis mon nom
Épuise-le, il fait chaud
Entrouvre la fenêtre, aère un peu
Je peux t'occuper toute une sacrée journée
Dès que tu pars, le texto que j'écris va dire
Na na
Quel est mon nom ?
Na na
Quel est mon nom ?
Na na
Quel est mon nom, quel est mon nom, quel est mon nom ?
Tout le monde ne sait pas comment s'occuper de mon corps
Sait comment me donner envie
Mec, t'assures
T'as ce truc qui me déstabilise tellement
Bébé, t'es un défi
Explorons ton talent
Hey mec
J'veux vraiment voir si tu peux descendre
Avec une fille comme moi
Hey mec
J'ai vraiment envie d'être avec toi
Car t'es carrément mon style
Na na na na
J'ai besoin d'un mec qui prenne le contrôle
Je cherche un mec pour te faire monter
Hey mec
J'veux vraiment voir si tu peux descendre
Avec une fille comme moi
Hey mec
J'ai vraiment envie d'être avec toi
Car t'es carrément mon style
Na na na
J'ai besoin d'un mec qui prenne le contrôle
Je cherche un mec pour te faire monter
Na na
Quel est mon nom ?
Na na
Quel est mon nom ?
Na na
Quel est mon nom, quel est mon nom, quel est mon nom ?
Bébé, je suis à toi
Y'a nulle part où je préférerais être
Que dans tes bras
Tu me balances d'avant en arrière
Alors je me rends à chaque mot que tu murmures
Chaque porte que tu franchis, je te laisserai entrer
Hey mec
J'veux vraiment voir si tu peux descendre
Avec une fille comme moi
Hey mec
J'ai vraiment envie d'être avec toi
Car t'es carrément mon style
Na na na na
J'ai besoin d'un mec qui prenne le contrôle
Je cherche un mec pour te faire monter
T'es si incroyable
T'as pris le temps de me cerner
C'est pour ça que tu m'emmènes
Bien au-delà de simplement m'exciter
Tu vas me faire craquer
Je jure que tu me fais perdre la tête
Na na
Quel est mon nom ?
Na na
Quel est mon nom ?
Na na
Quel est mon nom ?
Na na
Quel est mon nom ?
Na na
Quel est mon nom, quel est mon nom, quel est mon nom ?
Hey mec
J'veux vraiment voir si tu peux descendre
Avec une fille comme moi
Hey mec
J'ai vraiment envie d'être avec toi
Car t'es carrément mon style
Na na na na
J'ai besoin d'un mec qui prenne le contrôle
Je cherche un mec pour te faire monter
Hey mec
J'veux vraiment voir si tu peux descendre
Avec une fille comme moi
Hey mec
J'ai vraiment envie d'être avec toi
Car t'es carrément mon style
Na na na na
J'ai besoin d'un mec qui prenne le contrôle
Je cherche un mec pour te faire monter
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Ester Dean, Mikkel Eriksen, Aubrey Graham, Tor Hermansen, Traci Colleen Hale
Did you like this lyrics translation?

surrenderse rendre / capituler

Surrender signifie "se rendre" ou "capituler". C'est un mot puissant qui évoque l'idée d'abandonner toute résistance et de céder complètement à quelque chose ou à quelqu'un.

Dans la chanson, Rihanna utilise "surrender" dans un contexte romantique et intime : "So I surrender to every word you whisper". Elle exprime le fait de se laisser emporter par les paroles et la présence de son partenaire, montrant une connexion émotionnelle profonde et une confiance totale. C'est un mot fort qui va au-delà du simple "aimer" ou "vouloir".

Préparez-vous à un duo iconique ! Dans "What's My Name?", la superstar de la Barbade, Rihanna, s'associe au rappeur canadien Drake pour nous offrir un morceau plein de flirt et de tension. La chanson est un véritable jeu de séduction où les deux artistes se cherchent et se provoquent. Le titre lui-même, qui se traduit par "Quel est mon nom ?", est une question répétée comme un défi malicieux, au cœur d'un dialogue sensuel et plein d'assurance.

À travers les paroles, Drake lance les hostilités avec des phrases pleines d'esprit et de sous-entendus, essayant de charmer sa partenaire. Rihanna lui répond avec confiance, affirmant qu'elle cherche quelqu'un qui saura vraiment la comprendre et la désirer. C'est une exploration de l'alchimie et de l'attirance mutuelle, où chaque artiste exprime son désir d'être reconnu et apprécié par l'autre dans ce jeu amoureux.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including What's My Name? by Rihanna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHAT'S MY NAME? BY RIHANNA
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Rihanna
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.