Take A Bow Lyrics in Swedish by Rihanna

Ovation betyder 'ovation' eller 'hyllning'. Det är ett ord som ofta förknippas med teater och framträdanden, vilket passar perfekt med sångens tema.

I "Take A Bow" använder Rihanna ordet för att ironiskt nog be sin ex-partner att ta emot en 'stående ovation' för den dåliga 'show' han har satt upp med sina lögner och ursäkter. Det är ett smart sätt att förmedla att hon ser igenom hans agerande och att det är dags för honom att lämna scenen.

I Rihannas låt "Take A Bow" får vi följa med i ett dramatiskt avsked där hon ger sin otrogne partner sparken. Hon är trött på hans ursäkter och menar att han bara är ledsen för att han blev påkommen. Hon sjunger: "Don't tell me you're sorry cause you're not / Baby when I know you're only sorry / You got caught" [Säg inte att du är ledsen för det är du inte / Älskling, jag vet att du bara är ledsen / För att du blev påkommen].

Låten är full av teatermetaforer, där ex-pojkvännen får ta emot en stående ovation för sin usla prestation som pojkvän. Rihanna är klar med föreställningen och ber honom att ta sin "bow" [buga] och försvinna. Hon är inte imponerad av hans tårar, "You're so ugly when you cry / Please, just cut it out" [Du är så ful när du gråter / Snälla, sluta bara], och vill bara att han ska packa sina saker och dra.