Diamonds Lyrics in Swedish by Rihanna
Ecstasy betyder 'extas' eller 'hänryckning'. Det är ett starkt ord som beskriver ett tillstånd av intensiv glädje eller upprymdhet, nästan som en trance.
I låten sjunger Rihanna: "A vision of ecstasy" (En syn av extas). Hon använder ordet för att beskriva hur hennes älskade får henne att känna sig – en överväldigande och underbar känsla som är lika strålande som diamanterna hon sjunger om.
Rihannas "Diamonds" är en riktig pärla som handlar om att hitta ljuset och glädjen i livet, ofta genom någon annans ögon. Tänk dig att du ser världen som en "beautiful sea" [vackert hav] och väljer att vara lycklig – det är precis vad låten uppmuntrar till!
Låten beskriver en djup koppling mellan två personer, där de tillsammans "shine bright like a diamond" [lyser starkt som en diamant]. De är som "diamonds in the sky" [diamanter på himlen], och den ena är en "shooting star I see, a vision of ecstasy" [en fallande stjärna jag ser, en vision av extas]. Det är en känsla av att bli levande när den andra håller om en, och att veta direkt att man hör ihop: "I knew that we'd become one right away" [Jag visste att vi skulle bli ett direkt]. Det är en sån där omedelbar, stark energi, som "sun rays" [solstrålar], som fyller en med liv. Helt enkelt en underbar låt om att stråla tillsammans!
