Love The Way You Lie Part 2 Lyrics in Portuguese Rihanna

Home / Lyrics Translation / Rihanna / Love The Way You Lie Part 2

Below, I translated the lyrics of the song Love The Way You Lie Part 2 by Rihanna from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Na primeira página da nossa história

O futuro parecia tão brilhante

Então isso se tornou tão cruel

Não sei por que ainda estou surpresa

Até os anjos têm seus planos perversos

E você leva isso a novos extremos

Mas você sempre será meu herói

Mesmo que você tenha enlouquecido

Só vai ficar aí me vendo queimar

Mas tudo bem porque eu gosto do jeito que dói

Só vai ficar aí me ouvindo chorar

Mas tudo bem porque eu amo o jeito que você mente

Eu amo o jeito que você mente

Agora tem cascalho em nossas vozes

Vidro está estilhaçado pela briga

Nesse cabo de guerra você sempre vai ganhar

Mesmo quando eu estou certa

Porque você me alimenta com fábulas da sua mão

Com palavras violentas e ameaças vazias

E é doentio que todas essas batalhas

Sejam o que me mantém

Satisfeita

Só vai ficar aí me vendo queimar

Mas tudo bem porque eu gosto do jeito que dói

Só vai ficar aí me ouvindo chorar

Mas tudo bem porque eu amo o jeito que você mente

Eu amo o jeito que você mente

Então talvez eu seja masoquista

Eu tento fugir, mas nunca quero ir embora

Até as paredes subirem

Em fumaça com todas

Nossas memórias

Só vai ficar aí me vendo queimar

Mas tudo bem porque eu gosto do jeito que dói

Só vai ficar aí me ouvindo chorar

Mas tudo bem porque eu amo o jeito que você mente

Eu amo o jeito que você mente

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Olá! Prepare-se para mergulhar na intensidade de 'Love The Way You Lie Part 2', da icónica artista de Barbados, Rihanna. Esta canção é a continuação da história contada no sucesso com Eminem, mas desta vez, ouvimos tudo da perspetiva dela. A letra explora um relacionamento profundamente apaixonado, mas igualmente destrutivo e tóxico. A narrativa começa com a memória de um futuro que parecia perfeito, mas rapidamente revela uma realidade sombria, cheia de conflitos e decepções.

A força da música está na sua honestidade chocante. Rihanna canta sobre aceitar a dor como parte do amor, revelando uma dinâmica de codependência complexa. Frases como 'I like the way it hurts' (Eu gosto do jeito que dói) e o refrão viciante 'I love the way you lie' (Eu amo o jeito que você mente) mostram como ela se sente presa a este ciclo. A canção é um retrato poderoso e cru sobre a dificuldade de deixar para trás um amor que, ao mesmo tempo que a satisfaz, a está a destruir.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Love The Way You Lie Part 2 by Rihanna!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Rihanna Love The Way You Lie Part 2 Lyrics