Love On The Brain Lyrics in Portuguese by Rihanna

Love on the brain é uma expressão idiomática em inglês que significa estar completamente obcecado(a) por alguém, pensando nessa pessoa sem parar.

Embora a tradução literal seja "amor no cérebro", Rihanna usa esta frase, que dá título à música, para descrever um amor tão intenso e consumidor que parece uma condição mental. É a forma perfeita de expressar a sensação de um amor viciante e doloroso que domina todos os seus pensamentos.

Prepare-se para uma das canções mais poderosas de Rihanna! "Love On The Brain" não é uma música de amor fofinha. É sobre um amor tão intenso e avassalador que parece uma doença, uma obsessão. A cantora de Barbados descreve uma relação tóxica e viciante, onde a dor e o prazer andam de mãos dadas. Ela canta que esse sentimento "It beats me black and blue but it f*cks me so good" [Me deixa roxa de pancada, mas me satisfaz tanto] e ela simplesmente "can't get enough" [não se cansa]. É uma confissão brutal sobre estar presa a um amor que machuca, mas do qual ela não consegue escapar.

As letras mostram uma dinâmica de poder muito clara. A pessoa amada parece gostar de vê-la sofrer: "You love when I fall apart / So you can put me together / And throw me against the wall" [Você adora quando eu desmorono / Para que possa me reconstruir / E me jogar contra a parede]. É um ciclo vicioso de destruição e reconstrução. Cansada de ser manipulada, ela pergunta: "What do I gotta do to get in your fcking heart?" [O que eu tenho que fazer para entrar na prra do seu coração?]. A música inteira é um grito desesperado por um amor que seja, ao mesmo tempo, a sua salvação e a sua ruína.