Lift Me Up Lyrics in Ukrainian Rihanna

Below, I translated the lyrics of the song Lift Me Up by Rihanna from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Підніми мене
Тримай мене
Тримай мене близько
У безпеці
Горю в безнадійному сні
Тримай мене, коли засинаєш
Тримай мене в теплі своєї любові
Коли йдеш, тримай мене в безпеці
У безпеці
Підніми мене
Тримай мене
Тримай мене близько
У безпеці
Топлю в безкрайньому морі
Знайди трохи часу і будь зі мною
Тримай мене в силі своїх обіймів
Тримай мене
У безпеці
Підніми мене
Тримай мене
Тримай мене
У безпеці
Горю в безнадійному сні
Тримай мене, коли засинаєш
Тримай мене
Нам потрібне світло, нам потрібне кохання
Підніми мене в своїх обіймах
Мені потрібне кохання, мені потрібне кохання, мені потрібне кохання
Тримай мене, тримай мене
Тримай мене, тримай мене, тримай мене, тримай мене
Тримай мене, тримай мене, тримай мене, тримай мене
Тримай мене, тримай мене
Нам потрібне світло, нам потрібне кохання
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

departвідходити / від'їжджати

Depart означає 'відходити', 'від'їжджати' або 'залишати'. Це слово часто використовується для позначення від'їзду або відходу, особливо в більш формальному або поетичному контексті, ніж просто 'go'.

У пісні Ріанна співає: "When you depart, keep me safe" (Коли ти підеш, бережи мене). Тут "depart" передає відчуття розлуки або відходу коханої людини, підкреслюючи вразливість і потребу в захисті, що робить його емоційно насиченим і цікавим словом.

«Lift Me Up» — це не просто пісня, а ніжна колискова та щира молитва. Уявіть, що ви сумуєте за кимось, кого дуже любили. Слова пісні, такі як «Підніми мене» та «Тримай мене в безпеці», передають глибоке бажання відчути підтримку та тепло, навіть коли цієї людини вже немає поруч. Це гімн про те, як важливо мати опору в найтемніші часи.

Ця зворушлива балада була написана як данина пам'яті актору Чедвіку Боузману для фільму «Чорна Пантера: Ваканда назавжди». Тому, коли Ріанна співає «Нам потрібне світло, нам потрібна любов», вона говорить від імені всіх, хто пережив втрату і шукає надію. Це пісня про вічний зв'язок і світлу пам'ять, яка продовжує жити в наших серцях.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lift Me Up by Rihanna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIFT ME UP BY RIHANNA
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Rihanna
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.