Friend Of Mine Lyrics in Ukrainian Rihanna

Below, I translated the lyrics of the song Friend Of Mine by Rihanna from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ох, здається, це дежавю
Повір мені сьогодні, відчуєш себе моїм другом
Ти відчуєш себе моїм другом
Відчуєш себе моїм другом
Відчуєш себе моїм другом
Відчуєш себе моїм другом
Щось таке знайоме, але зовсім нове
Повір мені сьогодні, відчуєш себе моїм другом
Ти відчуєш себе моїм другом
Відчуєш себе моїм другом
Як мій друг
Відчуєш себе моїм другом
Chorus 1
Ти відчуєш себе моїм другом
Як мій друг
Як мій друг
Як мій друг
Відчуєш себе другом, другом
Ти відчуєш себе другом, другом
Ти відчуєш себе другом, другом
Ти відчуєш себе моїм другом
Ох, здається, це дежавю
Chorus 1
Повір мені сьогодні, відчуєш себе моїм другом
Ти відчуєш себе моїм другом
Відчуєш себе моїм другом
Відчуєш себе моїм другом
Відчуєш себе моїм другом
Щось таке знайоме, але зовсім нове
Повір мені сьогодні, відчуєш себе моїм другом
Ти відчуєш себе моїм другом
Відчуєш себе моїм другом
Як мій друг
Відчуєш себе моїм другом
Ти відчуєш себе моїм другом
Як мій друг
Як мій друг
Як мій друг
Ти відчуєш себе другом, другом
Ти відчуєш себе другом, другом
Ти відчуєш себе другом, другом
Ти відчуєш себе моїм другом
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

déjà vuдежавю

Déjà vu - це французький вираз, що означає "вже бачене". Він описує відчуття, коли ви переживаєте щось нове, але воно здається вам знайомим, ніби ви вже бачили або переживали це раніше.

У пісні Ріанна використовує "déjà vu", щоб передати відчуття знайомства та комфорту з кимось новим, ніби вони вже були друзями. Це цікаве слово, яке додає пісні загадковості та глибини.

Чи було у вас колись відчуття, що ви вже зустрічали людину, хоча бачите її вперше? Саме про це таємниче відчуття, відоме як дежавю, співає у своїй пісні «Friend Of Mine» зірка з Барбадосу, Ріанна. Це трек про миттєвий зв'язок, який виникає з незнайомцем і змушує вас думати, що ви знайомі все життя.

Ріанна повторює фразу «You'll feel like a friend of mine» (Ти почуватимешся, наче мій друг), підкреслюючи цю дивовижну близькість. Вона описує це як «щось таке знайоме, але водночас абсолютно нове». Пісня чудово передає магію моменту, коли нова людина миттєво стає для вас рідною, ніби давній друг, якого ви щойно зустріли.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Friend Of Mine by Rihanna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FRIEND OF MINE BY RIHANNA
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Rihanna
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS