Diamonds Lyrics in Ukrainian Rihanna

Below, I translated the lyrics of the song Diamonds by Rihanna from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Сяй яскраво, як діамант
Сяй яскраво, як діамант
Знайди світло в прекрасному морі
Я обираю бути щасливою
Ти і я, ти і я
Ми як діаманти в небі
Ти падаюча зірка, яку я бачу
Видіння екстазу
Коли ти обіймаєш мене
Я жива
Ми як діаманти в небі
Я знала, що ми станемо одним одразу
Одразу
З першого погляду я відчула енергію сонячних променів
Я побачила життя всередині
Тож сяй яскраво, сьогодні вночі ти і я
Ми прекрасні, як діаманти в небі
Очі в очі
Такі живі
Ми прекрасні, як діаманти в небі
Сяй яскраво, як діамант
Сяй яскраво, як діамант
Сяючи яскраво, як діамант
Ми прекрасні, як діаманти в небі
Сяй яскраво, як діамант
Сяй яскраво, як діамант
Сяючи яскраво, як діамант
Ми прекрасні, як діаманти в небі
Долоні піднімаються до всесвіту
Коли ми кайфуємо
Відчуй тепло, ми ніколи не помремо
Ми як діаманти в небі
Ти падаюча зірка, яку я бачу
Видіння екстазу
Коли ти обіймаєш мене
Я жива
Ми як діаманти в небі
З першого погляду я відчула енергію сонячних променів
Я побачила життя всередині
Тож сяй яскраво, сьогодні вночі ти і я
Ми прекрасні, як діаманти в небі
Очі в очі
Такі живі
Ми прекрасні, як діаманти в небі
Сяй яскраво, як діамант
Сяй яскраво, як діамант
Сяючи яскраво, як діамант
Ми прекрасні, як діаманти в небі
Сяй яскраво, як діамант
Сяй яскраво, як діамант
Сяючи яскраво, як діамант
Ми прекрасні, як діаманти в небі
Сяй яскраво, як діамант
Сяй яскраво, як діамант
Сяй яскраво, як діамант
Тож сяй яскраво, сьогодні вночі ти і я
Ми прекрасні, як діаманти в небі
Очі в очі
Такі живі
Ми прекрасні, як діаманти в небі
Сяй яскраво, як діамант
Сяй яскраво, як діамант
Сяй яскраво, як діамант
Сяй яскраво, як діамант
Сяй яскраво, як діамант
Сяй яскраво, як діамант
Сяй яскраво, як діамант
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.
Sia Furler, Mikkel Eriksen, Tor Hermansen, Benjamin Levine
Did you like this lyrics translation?

ecstasyекстаз

Ecstasy означає 'екстаз' або 'несамовите захоплення'. Це сильне слово, що описує стан надзвичайної радості та щастя.

У пісні Ріанна співає: "A vision of ecstasy" (Видіння екстазу). Вона використовує це слово, щоб передати інтенсивність почуттів і красу, яку вона відчуває, дивлячись на кохану людину, порівнюючи її з сяючою зіркою.

«Diamonds» від барбадоської суперзірки Ріанни — це не просто пісня, а справжній гімн коханню та самоповазі. Уявіть, що ви знайшли когось настільки особливого, що поруч із ним ви сяєте, наче найчистіший діамант. Саме про це співає Ріанна. Пісня розповідає про глибокий, духовний зв'язок, який змушує двох людей відчувати себе непереможними та прекрасними, як зірки на небі.

З перших рядків, «Shine bright like a diamond» (Сяй яскраво, наче діамант), Ріанна задає тон. Вона співає про те, як кохання з першого погляду може відчуватися як сонячне проміння, наповнюючи життя світлом та енергією. Це пісня про вибір бути щасливим і про те, як справжнє кохання підкреслює нашу внутрішню красу, роблячи нас «beautiful like diamonds in the sky» (прекрасними, як діаманти в небі).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Diamonds by Rihanna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DIAMONDS BY RIHANNA
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Rihanna
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS