Que Vivir Sea Un Jardín Lyrics in English Rigoberta Bandini
Below, I translated the lyrics of the song Que Vivir Sea Un Jardín by Rigoberta Bandini from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Llegaste sin avisar
You arrived without warning
Fuimos a un parque a saltar
We went to a park to jump
Después me puse a pensar
Then I started thinking
Y entonces venga a llorar
And then come cry
Muerta de miedo
scared to death
Tu cuerpo dentro
your body inside
Y todas las cosas que nunca hice bien
And all the things I never did right
Resonaron tan fuerte en toda esa pared
They resonated so loudly all over that wall.
Para al fin salir de allí
To finally get out of there
Para al fin besarte a ti
To finally kiss you
Pronto te oímos saltar
Soon we hear you jump
Tu corazón palpitar
Your heart beats
Dos seres nuevos
Two new beings
Ya te queremos
We already love you
Y que todas las cosas que vamos a hacer
And all the things that we're going to do
Resuenen tan fuerte por toda tu piel
They resonate so strongly throughout your skin
Que ya nadie pueda huir
That no one can escape anymore
Que vivir sea un jardín
Let living be a garden
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime