Miami Beach Lyrics in English by Rigoberta Bandini

Below, I translated the lyrics of the song Miami Beach by Rigoberta Bandini from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuando ya me aburro de la vida y su sabor
When I get bored of life and its flavor
Me vengo abajo y ya no puedo expresar nada
I'm breaking down and I can't express anything anymore
Cuando hay un vacío que me pincha el esternón
When there is a void that pricks my sternum
Puedo ponerme en modo avión e irme a la cama
I can put myself in airplane mode and go to bed
Pero hoy tuve un sueño un poco raro
But today I had a strange dream
Cantaba canciones en inglés
I sang songs in English
Welcome to the United States of America
Welcome to the United States of America
Please remain seated until the plane has come to a complete stop
Please remain seated until the plane has come to a complete stop
And the lights are off
And the lights are off
Remember your luggage's
Remember your luggage's
Have a nice flight
Have a nice flight
Sí
Yes
Voy a Miami Beach
I'm going to Miami Beach
Busco dónde está el Ritz
I'm looking for where the Ritz is
Pero no encuentro nada
But I can't find anything
Sí
Yes
Soy una 90's bitch
I'm a 90's bitch
Adoro a Britney Spears
I love Britney Spears
Ando desubicada
I'm misplaced
Cuando ya creías que tenías el control
When you thought you had control
Se te estropea el corazón y empieza el drama
Your heart breaks and the drama begins
Cuando hay tantas cosas que distraen mi inspiración
When there are so many things that distract my inspiration
Me escribo cuatro rimas tontas con desgana
I write four silly rhymes to myself with reluctance
Pero hoy tuve un sueño un poco raro
But today I had a strange dream
Todo el mundo spanglish, cero inglés
Everyone Spanglish, zero English
Un, dos, tres, hey
One, two, three, hey
Sí
Yes
Voy a Miami Beach
I'm going to Miami Beach
Busco dónde está el Ritz
I'm looking for where the Ritz is
Pero no encuentro nada
But I can't find anything
Sí
Yes
Soy una 90's bitch
I'm a 90's bitch
Adoro a Britney Spears
I love Britney Spears
Ando desubicada
I'm misplaced
No encontramos las respuestas
We can't find the answers
Y nos vamos a países muy lejanos
And we go to very distant countries
A buscarlas, a entenderlas, a palparlas
To look for them, to understand them, to touch them
Hoy soy rubia, ayer morena
Today I am blonde, yesterday I am brunette
Así pasamos la treintena, no te abrumes
This is how we spend our thirties, don't get overwhelmed
Ponme piña, también mango
Give me pineapple, also mango
Me distraigo divagando
I get distracted by rambling
Entre discursos inconexos
Between disconnected speeches
Controlando mis excesos
Controlling my excesses
Sólo busco ir por la vida
I'm just looking to go through life
Alegremente haciendo versos sin complejos
Joyfully making verses without complexes
En los sueños más profundos
In the deepest dreams
Siempre hay perlas y diamantes
There are always pearls and diamonds
Que sostienen lo bonito
that sustain the beautiful
Y lo sagrado de la vida
And the sacredness of life
Me he comprado cuatro libros
I have bought four books
De autoayuda en un outlet
Self-help in an outlet
Y si alguno me ayuda ya os lo contaré
And if anyone helps me I'll tell you
Sí
Yes
Voy a Miami Beach
I'm going to Miami Beach
Busco dónde está el Ritz
I'm looking for where the Ritz is
Pero no encuentro nada
But I can't find anything
Sí
Yes
Soy una 90's bitch
I'm a 90's bitch
Adoro a Britney Spears
I love Britney Spears
Ando desubicada
I'm misplaced
¿Qué es Miami, mami?
What is Miami, mommy?
¿Qué es Miami, mami?
What is Miami, mommy?
¿Qué es Miami, mami?
What is Miami, mommy?
¿Qué es Miami, mami?
What is Miami, mommy?
¿Qué es Miami, mami?
What is Miami, mommy?
¿Qué es Miami, mami?
What is Miami, mommy?
¿Qué es Miami, mami?
What is Miami, mommy?
¿Qué es Miami, mami?
What is Miami, mommy?
¿Qué es Miami, mami?
What is Miami, mommy?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 22657 lyric translations from various artists including Rigoberta Bandini
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE RIGOBERTA BANDINI