Celestial Lyrics in English RBD

Below, I translated the lyrics of the song Celestial by RBD from Spanish to English.
Verse 1
If one day you see me fall
Never think that I'm at your feet
If one day you see me cry
Don't imagine that I'm going to beg
Bridge
Even if I have in my pockets
The spell of your forgetting
Even though you're not with me anymore
You're going to miss me
Verse 2
If they tell you that I'm still bad
I swear to you that it's going to pass
If you think that I'm not happy
That I'm just going to survive
Chorus 1
Even if you dig into the wound
And mock my life
Soon, from my ashes
You'll see me fly
Because loving is something celestial
And you don't have wings
Because loving is something celestial
And you don't have a soul
You love with life
Without fear and without measure
You love under the open sky
Straight on and without complexes
You love even with rage
As if it were karma
You love without thinking about it
Because love is celestial
Celestial
Verse 3
If they tell you that I'm dying for you
Be careful, they could lie to you
If one day I see you again
I promise you that I'm going to be fine
Chorus 2
Even if you dig into the wound
And mock my life
Soon, from my ashes
You'll see me fly
Because loving is something celestial
And you don't have wings
Because loving is something celestial
And you don't have a soul
You love with life
Without fear and without measure
You love under the open sky
Straight on and without complexes
You love even with rage
As if it were karma
You love without thinking about it
Because love is celestial
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Celestial is a sparkling anthem of self-worth and rebirth. RBD’s singer faces an ex who expects her to crumble, but every tear and stumble is only temporary. She reminds him that even if she feels the sting of heartbreak, she still keeps “the spell of your forgetfulness in my pockets” and will soon “fly from my ashes.” In other words, don’t mistake her sadness for surrender—she is already plotting her comeback with fiery determination.

The chorus lifts the whole song into the clouds. Love, she insists, is something celestial—it needs wings and soul, qualities her ex sadly lacks. Real love is lived “with no fear and no limits,” “out in the open,” even “with rage” when necessary. If a partner cannot rise to that heavenly standard, the song says, it’s better to soar solo than stay grounded. Packed with vivid imagery and fearless attitude, “Celestial” turns heartbreak into rocket fuel for self-empowerment, making every listener believe they, too, can rise above the ashes and touch the sky.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7259 lyric translations from various artists including RBD
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 57051 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.