The WhatsApp Shakespeare. Lyrics in Spanish RAYE

Below, I translated the lyrics of the song The WhatsApp Shakespeare. by RAYE from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Había una vez una
Chica y había una serpiente
Y su nombre era Eva
Y le dio un mordisco a la manzana
Y la historia no es tan distinta
Muchísimas, muchísimas lunas después
Sería engañada por su propio traidor
Y ni siquiera era mi tipo en teoría
Qué dulce poesía escribía
El Asesino de WhatsApp Shakespeare le llamamos
Miente solo para colarse por la puerta de tu cuarto
Ahora estás luchando por tu vida en el suelo de tu cuarto, y, y un
Demonio lo envió
Corazón de veneno negro azulado
Mi madre lo supo cuando lo conoció
Lobo con piel de cordero, pero en este caso de mezclilla
Criminal a sangre fría
Cómo mi Madre entonces lloraría al fantasma de su hija
Mientras me atraía como a un cordero al matadero
Sí, sí, suena muy dramático, ¿no?
Una tragedia moderna, la llamo yo
Es una historia real, sucedió
Cómo me enamoraba, a mí, a mí
Me llamaba por WhatsApp, me llamaba con el
¿Dónde estás, amor verdadero?
Ataca de nuevo
Uuh, es un besador de letra cursiva
Me enamoró, a mí, a mí
Romeo, no, fui una tonta por amarte, maldita sea
Julieta debe huir, Julieta debe desaparecer
Maldición, córtalo de forma salvaje, debe ser desterrado
El Asesino de WhatsApp Shakespeare
Aún respiraba, cariño, a duras penas
La abuela tuvo que traer su Biblia
Mi hermana quiere cazarlo, pero solo Jesús puede salvarlo ahora
Como, como, como Lázaro, resucité
Qué milagro que pudiera sobrevivir
Último mensaje enviado en plena noche cuando la luz de sus ojos se fue con él
Sujeta los pendientes, hermana, ¡a por él!
Cómo mi Madre entonces lloraría al fantasma de su hija
Mientras me atraía como a un cordero al matadero
Sí, sí, suena muy dramático, ¿no?
Una tragedia moderna, la llamo yo
No con su cuerpo sino con sus palabras él
Me enamoraba, a mí, a mí
Me llamaba por WhatsApp, me llamaba con el
¿Dónde estás, amor verdadero?
Ataca de nuevo
Uuh, es un besador de letra cursiva
Me enamoró, a mí, a mí
Romeo, no, fui una tonta por amarte, maldita sea
Julieta debe huir, Julieta debe desaparecer
Maldición, córtalo de forma salvaje, debe ser desterrado
El Asesino de WhatsApp Shakespeare
Corre, Julieta, corre, Julieta, corre
Silencia todas las notificaciones
Reenvía este texto al menos a diez personas por favor
Tus palabras suplico de tu lengua
Sus armas de seducción masiva
Mi pesadilla de una noche de verano, no acabes como yo
Sigue ahí fuera, Romeo Fraude
Es un enfermo de 1,88, cinco meses de recuperación mínimo
De una dulce mentira al descarado notario de voz Shakesperiana
Aunque me gustaría aclarar que nadie murió en esta historia
Pero yo sí por dentro cuando me enteré
Era una de otras siete protagonistas
Protagonizando el nuevo thriller romántico
Presentando al Asesino de WhatsApp Shakespeare
Uuh, es un besador de letra cursiva
Romeo Fraude
Me llamaba por WhatsApp
Me llamaba, me llamaba con el, guau
¿Dónde estás, amor verdadero?
Él enamoraba
Donde una vez viví en la palma de su mano
Y en ese momento, ¿cómo iba a entender?
Por eso ahora, te pido que reenvíes este mensaje o te enfrentes a siete meses de tristeza
Será mejor que corras
Mándalo a la m*erda
Será mejor que corras mientras puedas
De hecho, tu Uber está afuera
Debes aprender el arte del silencio
Nunca debes responder
Debes escapar de las garras de este Falso Príncipe Azul, alias
El querido Shakespeare de WhatsApp, tan-tan, tan-tan-tan
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

¿Te imaginas a un Romeo moderno que en lugar de escribir sonetos en pergamino, te envía poemas de amor por WhatsApp? En esta canción, RAYE nos presenta a un personaje fascinante y peligroso: el WhatsApp Shakespeare. Este hombre es un maestro de las palabras, un seductor que te enamora con mensajes que parecen sacados de una obra de teatro clásica. La canción mezcla referencias bíblicas, como la historia de Eva y la serpiente, con la tragedia de Romeo y Julieta, todo para contar una historia muy actual sobre el engaño en la era digital. ¡Prepárate para conocer a este villano del siglo XXI!

Pero no te dejes engañar por su romanticismo. Detrás de sus dulces palabras se esconde un Romeo Fraud (un Romeo falso), un traidor que no solo le rompe el corazón a nuestra protagonista, sino que la engaña junto a otras seis mujeres. La canción es una poderosa advertencia sobre los "lobos con piel de cordero" y las mentiras bien escritas. Es una historia de desamor, supervivencia y, al final, de empoderamiento. Escucha cómo "Julieta debe huir" para salvarse y cómo la protagonista se levanta de las cenizas para contar su historia y advertir a los demás.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The WhatsApp Shakespeare. by RAYE!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE WHATSAPP SHAKESPEARE. BY RAYE
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including RAYE
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.