I Will Overcome. Lyrics in Spanish RAYE

Below, I translated the lyrics of the song I Will Overcome. by RAYE from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Venceré
Venceré
Faltan quinientos pasos para llegar a la puerta
Mis tacones rojos hacen clic, clic
Demasiadas copas de más
Siento que mi columna
Amenaza con besar el pavimento
O sea, ¿quién quiere estar en París
Ebria y sola?
Donde el fantasma de un amor pasado
Persiste en las grietas de
Los adoquines por los que camino
Y me atormenta y se burla de mí
Y de re- re- re- repente
En el reflejo de una boutique de Chanel
En su vitrina veo a mi antigua yo y la odio
Siento densos rayos de luna azul
Atravesar las nubes
Para iluminarme como un reflector
Como si el Cielo me observara
Para ilustrar brevemente mi estado mental
Llevo gafas negras estilo gato
Así me veo chic mientras lloro
Y es curioso, algunos dicen que
Les recuerdo a Amy
Algunos escupen tras sus teclados
Que nunca lograré nada
Y la maldad en los insultos
Las flechas de tu lengua
Son los mismos demonios con los que la torturaron
Como sea, yo
Venceré
Venceré
Cuando este mundo cruel quiere susurrar
No puedes
No lo serás
No lo harás
Así que vete a casa
Y cállate
Y vete a dormir
Esta es una canción para recordarme
Ya que necesitaba una
Venceré
Sí lo haré, sí lo haré, sí lo haré, sí lo haré
Sí, sí, sí, sí, sí lo haré
Quinientos pasos atrás y lo estaba haciendo tan bien
Tan bien
Mientras navegaba, suspiré
Siento tanta envidia
De todos en internet
Que son mucho más felices
Y están satisfechos y completos
Para sentirme mejor
Haré un triste y pequeño festín
Donde daré saltos
En mi cama con mi dolor
Y pondré a Edith Piaf
Y bailaré y comeré
Pastel de chocolate y no
Tendré remordimientos hasta que
Despierte y me odie ahora
Debo saberlo, como sea
Seguiré adelante
Venceré
Venceré
Cuando este mundo cruel quiere susurrar
No puedes
No lo serás
No lo harás
Así que vete a casa
Y cállate
Y vete a dormir
Esta es una canción para recordarme
Ya que necesitaba una
Faltan quinientos pasos, tal vez perdí la cuenta
Mi batería murió
Así que no sé si girar a la izquierda o derecha
Mientras mis ojos se llenan de lágrimas
Es como si estuviera planeado
Cómo el cielo nocturno arriba
Empieza a tronar y llover
Como película de Hollywood
Con algunas tristes excepciones
Sin un amante a quien besar
Ni finales felices prometidos
Me columpiaré en esta farola
Y les daré una historia
Dirán que parezco loca
Pero ni siquiera me importará
¿No somos todos personas rotas
Solo expertas en ocultarlo?
Y la garantía de la vida es
Que todos vamos a morir
¿Así que voy a vivir así toda mi vida?
No estoy bien ahora
Pero lo lograré de algún modo, yo
Venceré
Yo
Venceré
Cuando este mundo cruel quiere susurrar
No puedes
No lo serás
No lo harás
Así que vete a casa
Y cállate
Y vete a dormir
Esta es mi canción para recordarme
Necesitaba una
Venceré
Hay un fino velo gris sobre su horizonte
Y es el muro entre la esperanza y la desesperación
Ella existe detrás de él
Ella vencerá
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

¡Prepárate para un viaje emocional por las calles de París con "I Will Overcome"! RAYE nos pinta una imagen muy vívida: una noche solitaria, tacones rojos resonando en los adoquines y el fantasma de un amor pasado acechando en cada esquina. A través de sus ojos, sentimos esa mezcla de glamour y tristeza, como cuando admite que usa gafas de sol de ojo de gato para verse chic mientras llora. Es una canción que captura a la perfección ese momento en el que te sientes completamente perdida, comparándote con las vidas "perfectas" que ves en internet y luchando contra tus propias inseguridades.

Pero esta no es una canción de derrota, ¡todo lo contrario! Es un poderoso himno de resiliencia. A pesar de la tristeza y de las voces del mundo que le susurran que no puede lograrlo, RAYE enciende una llama de fortaleza. "I Will Overcome" ("Lo superaré") es su mantra personal, una promesa que se hace a sí misma para seguir adelante. La canción nos recuerda que está bien no estar bien, y que reconocer nuestro dolor es el primer paso para sanar. Es una declaración de que, sin importar lo difícil que sea el camino, encontraremos la fuerza para vencer.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Will Overcome. by RAYE!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I WILL OVERCOME. BY RAYE
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including RAYE
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.