Я Люблю Тебя Давно (ya Lyublyu Tebya Davno) Lyrics in Norwegian by Rauf & Faik
Мгновения betyr 'øyeblikk'. Det er et vakkert og poetisk ord som fanger følelsen av flyktige, men betydningsfulle øyeblikk.
I sangen synger artisten: "Каждый день ищу мгновения" (Hver dag leter jeg etter øyeblikk). Dette viser en lengsel etter spesielle øyeblikk, kanskje med en tapt kjærlighet, og gir ordet en dypere, mer melankolsk betydning enn et vanlig ord for 'tid'.
Denne sangen fra Rauf & Faik er en skikkelig berg-og-dal-bane av følelser! Den handler om en person som desperat leter etter noen de har elsket lenge, men den personen forsvinner stadig, som i linjen "Я ищу тебя давно, Пропадаешь всё равно" [Jeg har lett etter deg lenge, du forsvinner uansett]. Det føles som et spill, nesten som å spille i et kasino, der de leter etter små øyeblikk av nærhet.
Det er en fortelling om ulykkelig kjærlighet og frustrasjon. Han lurer på hvorfor folk forelsker seg i de som ikke elsker dem tilbake, og han innrømmer at han selv har såret andre, som da han "Меня любила Настя, А я её забыл" [Nastya elsket meg, men jeg glemte henne]. Det er en ærlig og litt melankolsk sang om å jage noe som kanskje aldri blir ditt, og om konsekvensene av ens egne handlinger i kjærlighet.
