Колыбельная (kolibel’naya) Lyrics in Estonian by Rauf & Faik

Колыбельная tähendab 'hällilaul'. See on ilus ja südamlik sõna, mis viitab laulule, mida lauldakse lapsele magama jäämiseks.

Selle laulu kontekstis on see sõna eriti oluline, kuna see on ka laulu pealkiri. See loob koheselt intiimse ja nostalgilise meeleolu, viidates hellusele ja mälestustele lapsepõlvest või lähedastest suhetest. See sõna kutsub esile tundeid rahust ja turvalisusest, mis on laulu keskmes.

Rauf & Faik toovad loos „Колыбельная” (Ullilaul) kuulajani loo noorest armastusest ja soojadest mälestustest. Loo tuumaks on soov peituda maailma eest turvalisse mulli: refrään kordab palvet „Возьми меня, люби меня, укрой той пеленой...” („Võta mind, armasta mind, kata mind selle linaga/looriga...”), viidates kahekesi loodud erilisele sidemele. Taustaks joonistuvad väga konkreetsed hetked minevikust: vanaema uks („бабушкина дверь”), trepikoda, tülid ja pargipingid.

Laulu meeleolu on ühtaegu unine ja helge. Peategelane saadab tüdrukut hommikul lindude laulu saatel koju („под звуки птиц”), tüdruk magab tema põlvedel ning sosistab voodisse jõudes „Не вставай, малыш” („Ära tõuse, kallis/beebi”). Samas lipsab tänavavalguse all sisse ka hetkeline ebakindlus küsimusega „И где в них доброта?” („Ja kus neis on lahkus?”), enne kui ta lubab kallimale unelaulu laulda ja oma loo lõpuni rääkida.