Дом (Dom) Lyrics in Estonian by Rauf & Faik

Невидальщиной [nevidalshchinoy] on haruldane ja kujundlik sõna, mis viitab millelegi ennenägematule, kummalisele või lausa uskumatule. Laulus kirjeldab see, kuidas miski kujunes justkui erakordse ja seletamatu nähtuse mõjul, mistõttu kõlab sõna eriti poeetiliselt ja meeldejäävalt.

Rauf & Faiku „Дом“ („Kodu“) on vabaduse ja läheduse igatsus. Laulja tahab olla „I want to be free without my pain“ [ma tahan olla vaba, ilma oma valuta] ning näha „Sea of dreams“ [unistuste merd]. Ta palub teisel inimesel tema kõrval püsida: „Please stand by me“ [palun jää minu kõrvale]. Vene keeles korduv „Просто будь рядом со мной“ [lihtsalt ole mu kõrval] on loo süda. „Дом“ ei tähenda siin ainult maja, vaid turvalist lähedust, mida saab leida koos teise inimesega.

Laulus liiguvad kujutlused palmidest, liivast ja idast: „Пальмы, песок“ [palmid, liiv] ning „восток“ [ida]. Koos olles tunneb laulja õnne ja vaimustust, nagu jooks ta „нектар“ [nektarit], samal ajal kui maailm tema ümber tundub ime ja iluna. Baikal, mida mainitakse reas „выплыть с Байкала“ [ujuda Baikali järvest välja], on päris suur järv Venemaal. See pilt kõlab nagu soov raskustest läbi murda ja millegagi hakkama saada. Laul ütleb üsna otse, et depressioon ja anhedoonia, ehk võimetus rõõmu tunda, ei tohiks olla nende tee. Natuke enesekontrolli, unistused ja kellegi lähedus aitavad hoida jalad maa peal, isegi kui rinnus on suur hoog sees.