Below, I translated the lyrics of the song Você by Raquel Tavares from Portuguese to English.
Você, que tanto tempo faz
You, it's been so long
Você que eu não conheço mais
You that I don't know anymore
Você, que um dia eu amei demais
You, who I once loved so much
Você, que ontem me sufocou
You, who suffocated me yesterday
De amor e de felicidade
Of love and happiness
Hoje me sufoca de saudade
Today it suffocates me with longing
Você, que já não diz pra mim
You, who no longer tell me
As coisas que eu preciso ouvir
The things I need to hear
Você, que até hoje eu não esqueci
You, who to this day I have not forgotten
Você que, eu tento me enganar
You who, I try to deceive myself
Dizendo que tudo passou
Saying that everything is over
Na realidade, aqui em mim você ficou
In reality, here in me you stayed
Você que eu não encontro mais
You that I can't find anymore
Os beijos que já não lhe dou
The kisses I no longer give you
Fui tanto pra você e hoje nada sou
I was so much for you and today I am nothing
Você que eu não encontro mais
You that I can't find anymore
Os beijos que já não lhe dou
The kisses I no longer give you
Fui tanto pra você e hoje nada sou
I was so much for you and today I am nothing
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Roberto Carlos Braga
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.