Que Vuelvas Lyrics in English by Q' Lokura
Below, I translated the lyrics of the song Que Vuelvas by Q' Lokura from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Te escribo mensajes
I send you messages
Todas las noches
Every night
Pero los borro
But I delete them
Pa' quedar en visto
So they stay "seen"
Ese mal rato
That painful moment
Mejor me lo ahorro
I'd rather spare myself
Mi orgullo es tan grande
My pride is so great
Y abajo me pesa
And it weighs me down
No pienso humillarme
I won’t humiliate myself
Pero igual quiero que sepas
But I still want you to know
Deberías estar aquí, aquí donde te quiero
You should be here, here where I love you
Pero, al contrario, estás allá donde te extraño
But instead, you’re there where I miss you
Quisiera pedirte, que vuelvas, que vuelvas
I’d like to ask you to come back, to come back
Deberías estar aquí, aquí donde te quiero
You should be here, here where I love you
Pero, al contrario, estás allá donde te extraño
But instead, you’re there where I miss you
Quisiera pedirte que vuelvas, que vuelvas
I’d like to ask you to come back, to come back
Para que a mi cuerpo el alma le devuelvas
So you can give my body back its soul
Deberías estar aquí, aquí donde te quiero
You should be here, here where I love you
Pero, al contrario, estás allá donde te extraño
But instead, you’re there where I miss you
Quisiera pedirte que vuelvas, que vuelvas
I’d like to ask you to come back, to come back
Para que a mi cuerpo el alma le devuelvas
So you can give my body back its soul
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Unison Rights S.L.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE Q' LOKURA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with musicLearn Japanese with music