Mentira Lyrics in English Q' Lokura
Below, I translated the lyrics of the song Mentira by Q' Lokura from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Involuntariamente vuelvo a escuchar nuestra música
I involuntarily listen to our music again
recuerdo atravesar la calle con pasión
I remember crossing the street with passion
solo era apagar las ganas
it was just to turn off the desire
Y yo solo la veo
And I just see her
stalkandole sus fotos
Stalking your photos
la llamo en privado y escucho su voz tan linda
I call her privately and hear her beautiful voice
porque es tan linda
'Cause it's so cute
Yo corro a cualquier barcito
I'll run to any little bar
a cualquier lugar, algún beso es beso
Anywhere, some kiss is kiss
algún cuerpo es caja
Some body is a box
esa parte de mi vida se llama
That part of my life is called
Mentira, no te he olvidado
Lie, I haven't forgotten you
ya van cinco días
It's been five days
y mi cama es hoy igual que ayer
And my bed is the same today as it was yesterday
no tiene a nadie sobre ella
It ain't got no one on it
y parece que no va a tener
And it looks like it's not going to have
Mentira, las redes sociales
Lie, social media
son mentiras
They're lies
solo publico, cosas de mi vida
I only publish, things of my life
como me supero tan fácil
How I get over it so easily
que me enseñe como hay que hacer
To teach me how to do it
Mentira
Lie
Yo corro a cualquier barcito
I'll run to any little bar
a cualquier lugar, algún beso es beso
Anywhere, some kiss is kiss
algún cuerpo es caja
Some body is a box
Esa parte de mi vida se llama
That part of my life is called
Mentira, no te he olvidado
Lie, I haven't forgotten you
ya van cinco días
It's been five days
y mi cama es hoy igual que ayer
And my bed is the same today as it was yesterday
no tiene a nadie sobre ella
It ain't got no one on it
y parece que no va a tener
And it looks like it's not going to have
Mentira, las redes sociales
Lie, social media
son mentiras
They're lies
solo publico, cosas de mi vida
I only publish, things of my life
como me supero tan fácil
How I get over it so easily
que me enseñe como hay que hacer
To teach me how to do it
Mentira
Lie
Enséñame a no recordar
Teach me not to remember
enséñame a no llorar
Teach me not to cry
enséñame como hacerlo
Show me how to do it
Enséñame a no recordar
Teach me not to remember
enséñame a no llorar
Teach me not to cry
enséñame como hacerlo
Show me how to do it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime