Cuidado Que Te Supero Lyrics in English Q' Lokura , Los Herrera
Below, I translated the lyrics of the song Cuidado Que Te Supero by Q' Lokura from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¡Dale!
Ok!
Y esto es Los Herrera
And this is Los Herrera
Y Q' Lokura
And Q' Lokura
¡Para! No hables
For! Don't Talk
Qué soltera la pasas mejor
What a single woman you have the best time
Terminamos hace muy pocas horas
We finished a few hours ago
Te voy diciendo, espera lo peor
I'm telling you, expect the worst
Cuando tú veas el tamaño de esa cama
When you see the size of that bed
Te pierdes en el laberinto de su cuarto
You get lost in the labyrinth of his room
Ay, donde te encontrarás con el pasado
Oh, where you'll meet the past
Va a doler, va a doler, va a doler
It's going to hurt, it's going to hurt, it's going to hurt
Y poco a poco esa sonrisa linda va a desaparecer
And little by little that cute smile will disappear
Si yo fuese tú, no lo celebraría
If I were you, I wouldn't celebrate
Si yo fuese tú, en cambio, lloraría
If I were you, I'd cry
Nadie celebra cuando pierde, amor
No one celebrates when they lose, love
En poco tiempo, esa cabeza enfría
Before long, that head gets cold
Correrás atrás de lo que ya tenías
You'll run after what you already had
Pero ya te habré superado, amor
But I'll be over you by now, love
¡Eso!
That!
¡Qué temazo!
What a great song!
¡El grito de las solteras!
The cry of the bachelorettes!
Cuando tú veas el tamaño de esa cama
When you see the size of that bed
Te pierdes en el laberinto de su cuarto
You get lost in the labyrinth of his room
Ay, donde te encontrarás con el pasado
Oh, where you'll meet the past
Va a doler, va a doler, va a doler
It's going to hurt, it's going to hurt, it's going to hurt
Y poco a poco esa sonrisa linda va a desaparecer
And little by little that cute smile will disappear
Si yo fuese tú, no lo celebraría
If I were you, I wouldn't celebrate
Si yo fuese tú, en cambio, lloraría
If I were you, I'd cry
Nadie celebra cuando pierde, amor
No one celebrates when they lose, love
En poco tiempo, esa cabeza enfría
Before long, that head gets cold
Correrás atrás de lo que ya tenías
You'll run after what you already had
Pero ya te habré superado, amor
But I'll be over you by now, love
Si yo fuese tú, no lo celebraría
If I were you, I wouldn't celebrate
Si yo fuese tú, en cambio, lloraría
If I were you, I'd cry
Nadie celebra cuando pierde, amor
No one celebrates when they lose, love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime