Frágil Lyrics in English by Q' Lokura, Valentina

Below, I translated the lyrics of the song Frágil by Q' Lokura from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Perdón
Sorry
Es que no usé la razón y metí el corazón
It's just that I didn't use reason and I put my heart
En donde no debía
Where I shouldn't
No vi la señal de que iba en contravía
I didn't see the sign that it was going the wrong way
Fui yo
It was me
El que se ilusionó y aunque no funcionó
The one who got excited and even though it didn’t work
Yo te entregué mi vida
I gave you my life
No me pidas disculpas, que la culpa es mía
Don't apologize to me, the fault is mine
¿Por qué no tengo un corazón así?
Why don't I have a heart like that?
Así como el que te dieron a ti
Like the one they gave you
Porque el que me tocó a mí es frágil
Because the one I got is fragile
Por eso, lo rompiste fácil
That's why, you broke it easily
Y yo queriendo un corazón así
And I wanting a heart like that
Así como el que te dieron a ti
Like the one they gave you
Porque el que me tocó a mí es frágil
Because the one I got is fragile
Por eso, lo rompiste fácil
That's why, you broke it easily
Quisiera ser como tú, como tú, sin sentimientos
I wish I were like you, like you, without feelings
Que no me duela el alma cuando me estés mintiendo
That it wouldn't hurt my soul when you're lying to me
Quisiera ser como tú y olvidar nuestros momentos
I wish I were like you and forget our moments
Pero no soy como tú y yo así, si me estoy muriendo
But I'm not like you and me like this, I'm dying
¿Por qué no tengo un corazón así?
Why don't I have a heart like that?
Así como el que te dieron a ti
Like the one they gave you
Porque el que me tocó a mí es frágil
Because the one I got is fragile
Por eso, lo rompiste fácil
That's why, you broke it easily
Y yo queriendo un corazón así
And I wanting a heart like that
Así como el que te dieron a ti
Like the one they gave you
Porque el que me tocó a mí es frágil
Because the one I got is fragile
Por eso, lo rompiste fácil
That's why, you broke it easily
Quisiera ser como tú, como tú, sin sentimientos
I wish I were like you, like you, without feelings
Que no me duela el alma cuando me estés mintiendo
That it wouldn't hurt my soul when you're lying to me
Quisiera ser como tú y olvidar nuestros momentos
I wish I were like you and forget our moments
Pero no soy como tú yo, aquí, sí me estoy muriendo
But I'm not like you, me, here, yes, I'm dying
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 22987 lyric translations from various artists including Q' Lokura
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE Q' LOKURA