Do U Lie? Lyrics in Spanish Prince
Below, I translated the lyrics of the song Do U Lie? by Prince from English to Spanish.
Verse 1
OK, Merci
OK, gracias
When I lie awake in my boudoir I think of you dear
Cuando estoy despierto en mi alcoba pienso en ti, querida
Do you think of me, or do you lie, do you lie?
¿Piensas en mí, o mientes, mientes?
When I'm in a sad and lonely mood, dear, I cry for you, dear
Cuando estoy triste y solo, querida, lloro por ti, querida
Do you cry for me, do you cry, do you cry?
¿Lloras por mí, lloras, lloras?
Prechorus 1
When I need someone to talk to, you're not around
Cuando necesito a alguien con quien hablar, no estás
When I need another human's touch, I wear a frown
Cuando necesito el contacto de otra persona, pongo mala cara
'Cause you're uptown
Porque estás en la zona alta
Going down, going down, going down
De fiesta, de fiesta, de fiesta
Chorus 1
I, I, I don't lie to you
Yo, yo, yo no te miento
When I say that I'm in love mama
Cuando digo que estoy enamorado, mami
I feel so good when you're near
Me siento tan bien cuando estás cerca
Tell me do you feel it too?
Dime, ¿tú también lo sientes?
Do you lie, do you lie?
¿Mientes, mientes?
Verse 2
Do you cry from the inside out, dear?
¿Lloras desde el alma, querida?
Or are they only artificial tears?
¿O son solo lágrimas de cocodrilo?
Do you really mean it when you cry, when you cry, when you cry?
¿Es de verdad cuando lloras, cuando lloras, cuando lloras?
Prechorus 2
When I need someone to talk to
cuando necesito a alguien con quien hablar
You're not around
No estás
You're not around
No estás
When I need
Cuando necesito
Another human touch
El contacto de otra persona
I wear a frown
Pongo mala cara
'Cause you're uptown
Porque estás en la zona alta
Outro
Going down, going down, going down
De fiesta, de fiesta, de fiesta
Going down, going down, going down
De fiesta, de fiesta, de fiesta
Going down, going down, going down
De fiesta, de fiesta, de fiesta
When I lie awake in my boudoir
Cuando estoy despierto en mi alcoba
I think of you dear
Pienso en ti, querida
Do y'all think of me
¿Ustedes piensan en mí?
Or do you lie, do you lie?
¿O mienten, mienten?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.