Colonized Mind Lyrics in Spanish Prince
Below, I translated the lyrics of the song Colonized Mind by Prince from English to Spanish.
I wanna talk about it
Quiero hablar de ello
A colonized mind
Una mente colonizada
Upload, the evolution principle
Subir, el principio de la evolución
You see a rock on the shore and say
Ves una roca en la orilla y dices
'It's always been there'
'Siempre ha estado ahí'
Download, no responsibility
Bajar, sin responsabilidad
Do what you want, nobody cares
Haz lo que quieras, a nadie le importa
Upload, the master race idea
Subir, la idea de la raza superior
Genetically disposed to rule the world
Genéticamente predispuesto a gobernar el mundo
Download, a future full of isolated
Bajar, un futuro lleno de aislados
Full of isolated, boys and girls
Lleno de aislados, niños y niñas
Upload, a two party system
Subir, un sistema bipartidista
The lesser of to dangers
El menor de dos peligros
Illusion of choice
Ilusión de elección
Download, a veiled form of fascism
Bajar, una forma velada de fascismo
Nothing really ever changes
Nada realmente cambia nunca
You never had a voice
Nunca tuviste voz
Listen to me one time
Escúchame una vez
If you look, you're sure gonna find
Si buscas, seguro que encontrarás
Throughout mankind's history
A lo largo de la historia de la humanidad
A colonized mind
Una mente colonizada
The one in power makes law
El que está en el poder hace la ley
Under which the colonized fall
Bajo la cual caen los colonizados
Without God, it's just the blind leading the blind
Sin Dios, es solo el ciego guiando al ciego
Upload, a joint venture record deal
Subir, un acuerdo discográfico de empresa conjunta
It's just another way for the man to steal
Es solo otra forma para que el hombre robe
While he's sticking you with the bill
Mientras te carga la cuenta
Download, a temporary acquisition
Bajar, una adquisición temporal
Of fleeting fame and fortune
De fama y fortuna fugaces
Nothing to leave in your will
Nada que dejar en tu testamento
Hey, hey, hey, hey
Oye, oye, oye, oye
Upload, a child with no father
Subir, un niño sin padre
Download, no respect for authority
Bajar, sin respeto por la autoridad
Upload, a child with no mother
Subir, un niño sin madre
Download, a hard time showing love
Bajar, dificultad para mostrar amor
Well if you look, you're sure gonna find
Pues si buscas, seguro que encontrarás
Throughout mankind's history
A lo largo de la historia de la humanidad
A colonized mind
Una mente colonizada
The one in power makes law
El que está en el poder hace la ley
Under which the colonized fall
Bajo la cual caen los colonizados
Without God, it's just the blind leading the blind
Sin Dios, es solo el ciego guiando al ciego
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
colonized — colonizado
Colonized significa 'colonizado'. Es una palabra fuerte y evocadora que no se encuentra comúnmente en las letras de canciones pop, lo que la hace destacar.
En la canción de Prince, "Colonized Mind", la palabra se usa para describir una mente que ha sido controlada o influenciada por ideas externas, perdiendo su propia autonomía. Prince la utiliza para criticar sistemas de poder y la falta de pensamiento independiente, dándole un significado profundo y relevante.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.