Wild Hearts Can’t Be Broken Lyrics in Russian Pink

Below, I translated the lyrics of the song Wild Hearts Can’t Be Broken by Pink from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Боюсь, мне придётся умереть за это
Здесь есть ярость, ужас и болезнь
Я борюсь, потому что должна
Я борюсь, чтоб мы знали правду
Не хватит верёвки, чтоб связать меня
Не хватит скотча, чтоб заклеить этот рот
Камни, что бросаешь, могут заставить меня кровоточить
Но я не остановлюсь, пока мы не свободны
Дикие сердца нельзя сломить
Нет, дикие сердца нельзя сломить
Это мой боевой клич
Знаю, трудно, но мы должны стараться
Это битва, которую я должна выиграть
Хотеть свою долю — не грех
Не хватит верёвки, чтоб связать меня
Не хватит скотча, чтоб заклеить этот рот
Камни, что бросаешь, могут заставить меня кровоточить
Но я не остановлюсь, пока мы не свободны
Дикие сердца нельзя сломить
Нет, дикие сердца нельзя сломить
Ты бьёшь меня, предаёшь меня
Ты проигрываешь, мы выигрываем
Мой дух надо мной
Ты не можешь отказать мне
Моя свобода горит
Этот сломанный мир продолжает вращаться
Я никогда не сдамся
Нет ничего, кроме победы
Не хватит верёвки, чтоб связать меня
Не хватит скотча, чтоб заклеить этот рот
Камни, что бросаешь, могут заставить меня кровоточить
Но я не остановлюсь, пока мы не свободны
Дикие сердца нельзя сломить
Дикие сердца нельзя сломить
Это дикое сердце нельзя сломить
Did you like this lyrics translation?

rally cryбоевой клич

Rally cry переводится как "боевой клич" или "призыв к сплочению". Это выражение не встречается в каждой песне и имеет сильное, вдохновляющее значение.

В контексте песни Пинк, "This is my rally cry" означает, что эта песня — её призыв к борьбе, её манифест свободы и непокорности. Это словосочетание идеально передаёт дух песни о силе духа и несгибаемой воле.

«Wild Hearts Can’t Be Broken» это не просто песня, это настоящий гимн стойкости и несгибаемой воли. P!nk поёт о борьбе за правду и свободу, даже когда кажется, что весь мир против тебя. В тексте используются яркие образы: верёвки, которыми не связать, и скотч, которым не заклеить рот. Это метафоры, показывающие, что никакие внешние силы не могут сломить внутренний дух.

Эта песня, настоящий боевой клич, говорит нам, что даже если тебя пытаются ранить или заставить замолчать («The stones you throw can make me bleed»), твой дух останется свободным. Главная идея проста и сильна: дикие сердца невозможно разбить. Это мощное послание о том, что нужно продолжать бороться за свои убеждения, ведь в конце концов победа будет за теми, кто никогда не сдаётся.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wild Hearts Can’t Be Broken by Pink!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WILD HEARTS CAN’T BE BROKEN BY PINK
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Pink
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS