You Go Your Way Lyrics in Romanian Perrie

Below, I translated the lyrics of the song You Go Your Way by Perrie from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Tu mergi pe drumul tău, eu pe al meu
Ok, ok, ok
Verse 1
Ne întoarcem cu mașina spre casă și amândoi știm
Că s-a lăsat un pic de distanță între noi
Hei, te rog, poți să spui tu ceva prima?
N-am idee, poate ceva de genul
Chorus 1
Tu mergi pe drumul tău, eu pe al meu
Ok, ok, ok
O să fim bine
Tu mergi pe drumul tău, eu pe al meu
Ok, ok, ok
Verse 2
Te întorci spre mine și încerci să vorbești
Dar tot ce iese e o glumiță despre mine
Atunci știu că o să râdem, ha
Când ne vom uita înapoi peste cinci ani
Chorus 2
Tu mergi pe drumul tău, eu pe al meu
Ok, ok, ok
Sh*t, mi-e frică de asta
Tu mergi pe drumul tău, eu pe al meu
Ok, ok, ok
Îmi caut drumul, da, baby
Hai, continuă, continuă, continuă
Hai și uită-mă
Mi-e greu s-o spun, da, baby
Hai, continuă, continuă, continuă
Hai, treci peste mine
Verse 3
Hei, iubirea mea
Chiar crezi că ne vom revedea?
Că mi-e atât de frică
Că dacă nu opresc mașina chiar acum
Vom ajunge acasă și va trebui să zic
Chorus 3
Tu mergi pe drumul tău, eu pe al meu
Ok, ok, ok
Nu sunt ok
Tu mergi pe drumul tău, eu pe al meu
Ok, ok, ok
Îmi caut drumul, da, baby
Hai, continuă, continuă, continuă
Hai și uită-mă
Mi-e greu s-o spun, da, baby
Hai, doar continuă, continuă
Hai, treci peste mine
Bridge
Hai, treci peste mine, hei
Pentru că eu voi zâmbi
Când ne vom uita înapoi peste cinci ani
Chorus 4
Tu mergi pe drumul tău, eu pe al meu
Ok, ok, ok
Tu mergi pe drumul tău, eu pe al meu
Ok, ok, ok
Tu mergi pe drumul tău, eu pe al meu
Ok, ok, ok
Tu mergi pe drumul tău, eu pe al meu
Ok, ok, ok
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

„You Go Your Way” este ca o scenă de film trăită pe bancheta din față a unei mașini. Perrie ne invită într-o călătorie nocturnă în care tăcerile sunt mai grele decât cuvintele, iar fraza refren „You go your way, I'll go mine” devine mantra despărțirii. Versurile surprind clipa aceea delicată când doi oameni simt că s-au îndepărtat puțin câte puțin și caută puterea de a spune „e în regulă” chiar dacă inima tremură. Glumele stinghere, pauzele lungi și teama de a opri mașina înainte de a fi pregătiți să rostească adevărul fac povestea autentică și ușor de recunoscut pentru oricine a trecut printr-un „adio” șoptit.

În spatele refrenului insistent se ascunde însă un mesaj de curaj și eliberare. Deși „okay, okay, okay” sună ca un plasture pus pe rană, artista lasă să se întrevadă speranța: peste cinci ani, amândoi vor zâmbi când își vor aminti momentul. Piesa oscilează între teamă și încredere, între „mi-e greu să spun” și „du-te mai departe”, transformând frica de despărțire într-un pas spre maturizare și auto-descoperire. Cu alte cuvinte, Perrie ne amintește că uneori, pentru a fi „okay”, este nevoie să-ți găsești propriul drum și să lași povestea trecutului să se odihnească în oglinda retrovizoare.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You Go Your Way by Perrie!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU GO YOUR WAY BY PERRIE
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Perrie
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.