Forget About Us Lyrics in Romanian Perrie

Below, I translated the lyrics of the song Forget About Us by Perrie from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Nu vreau să ne uiți vreodată
Am auzit că te-ai îndrăgostit de cineva nou
Știu că ai auzit că și eu am găsit pe cineva
Te-am văzut explodând și sunt mândru de tine
Dar nu vreau să mai aud melodiile alea
Prechorus 1
Îți amintești cum am căzut și
Ca și cum totul ar fi înghețat cu o singură privire, apoi
Din rai la nimic se simte ca iadul, ei bine
Iată adevărul
Chorus 1
Nu vreau să ne uiți vreodată
Pe scaunul din față, ascultând melodii care te-au făcut să te gândești la mine
Fum de foc de tabără pe hanoracul tău
Pe care l-am furat din apartamentul tău
Nu, nu ți-l-am dat niciodată înapoi, dar
Nu vreau să ne uiți vreodată
Verse 2
Am simțit mai multă dragoste de când ai fost tu, cu siguranță
Și nu vreau să mă întorc unde eram înainte
Dar când îți aud numele, este încă atât de crud
Simți și tu vreodată la fel
Prechorus 2
Îți amintești cum am căzut și
Ca și cum totul ar fi înghețat cu o singură privire, apoi
Din rai la nimic se simte ca iadul, ei bine
Iată adevărul
Chorus 2
Nu vreau să ne uiți vreodată
Pe scaunul din față, ascultând melodii care te-au făcut să te gândești la mine
Fum de foc de tabără pe hanoracul tău
Pe care l-am furat din apartamentul tău
Nu, nu ți-l-am dat niciodată înapoi, dar
Nu vreau să ne uiți vreodată
Bridge
Știu că nu am fost niciodată perfecți
Dar mă gândesc la viață N-am avut niciodată
Da, amândoi am găsit o iubire diferită
Și mergem mai departe
Hai să o lăsăm îngropată unde a fost
Outro
Nu vreau să uiți vreodată
Uită de noi
Nu vreau să ne uiți vreodată
Uită de noi
Prechorus 3
Îți amintești cum am căzut și
Ca și cum totul ar fi înghețat cu o singură privire, apoi
Din rai la nimic se simte ca iadul, ei bine
Iată adevărul
Chorus 3
Nu vreau să ne uiți vreodată
Pe scaunul din față, ascultând melodii care te-au făcut să te gândești la mine
Fum de foc de tabără pe hanoracul tău
Pe care l-am furat din apartamentul tău
Nu, nu ți-l-am dat niciodată înapoi, dar
Nu vreau să ne uiți vreodată
Postchorus
Știu că nu am fost niciodată perfecți
Dar mă gândesc la viață N-am avut niciodată
Da, amândoi am găsit o iubire diferită
Și mergem mai departe
Hai să o lăsăm îngropată unde a fost
Nu vreau să ne uiți vreodată
Uită de noi
Nu vreau să ne uiți vreodată
Uită de noi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

rawcrud / nevindecat

Raw înseamnă, la propriu, „crud” sau „nefiert”. Însă, în contextul emoțional, așa cum este folosit aici, înseamnă „nevindeact”, „sensibil” sau „dureros”.

În cântec, versul „But when I hear your name it's still so raw” exprimă faptul că amintirea persoanei iubite este încă foarte dureroasă și nevindecată, chiar dacă timpul a trecut. Este o metaforă puternică pentru o rană emoțională care nu s-a închis complet.

Ai avut vreodată o relație care s-a terminat, dar amintirile au rămas la fel de vii? Despre asta este vorba în piesa de debut a lui Perrie, „Forget About Us”. Este ca o scrisoare muzicală dulce-amară către un fost iubit. Chiar dacă amândoi și-au refăcut viața și sunt fericiți cu altcineva, ea încă se agață de momentele speciale pe care le-au împărțit: de la fumul de la focul de tabără pe hanoracul pe care l-a furat și nu l-a mai dat înapoi, până la melodiile pe care le ascultau în mașină.

Mesajul central este unul puternic și plin de nostalgie: „Nu vreau să ne uiți niciodată”. Nu este despre a dori să se întoarcă în trecut, ci despre a recunoaște că acea iubire a fost importantă și a lăsat o amprentă de neșters. Este un cântec despre acele legături care, deși s-au încheiat, merită un loc special în inima noastră pentru totdeauna.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Forget About Us by Perrie!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FORGET ABOUT US BY PERRIE
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Perrie
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.