Sand Dancer Lyrics in Romanian Perrie

Below, I translated the lyrics of the song Sand Dancer by Perrie from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Vara '09, mă îndrept spre dugheana cu crabi
E open mic, zic, 'Jonnie, unde ești?'
Whisky și cola să încerc să mă relaxez
Cum am început să cântăm, pur și simplu nu ne-am mai putut opri
Aici pe plajă, se face frig când apune soarele
Șapte grade, dar tot aveam picioarele goale
N-o să uit niciodată zilele alea
Închid ochii și sunt acolo
Chorus 1
Dansând pe nisip cu tine
Dansând pe nisip cu tine
Ori de câte ori vreau să mă simt așa, tu mă duci înapoi
Tu mă duci în locul unde sunt
Dansând pe nisip cu tine
Dansând pe nisip cu tine
Ori de câte ori vreau să mă simt așa, tu mă duci înapoi
Tu mă duci în locul unde sunt
Dansând pe nisip cu tine
Verse 2
Totul s-a schimbat acasă unde am crescut
Dar tati încă mai cântă în cluburile sociale
Bunica mea își petrece zilele la sala de bingo
De cincizeci de ani, dar a câștigat tot
Când am picat la școală, plângeam în bucătărie
Mama mi-a zis, 'Dragă, viața ta e deja scrisă
Amintește-ți asta ori de câte ori îți e dor de mine
Închide ochii și voi fi chiar acolo'
Chorus 2
Dansând pe nisip cu tine
Ori de câte ori vreau să mă simt așa, tu mă duci înapoi
Tu mă duci în locul unde sunt
Dansând pe nisip cu tine
Dansând pe nisip cu tine
Ori de câte ori vreau să mă simt așa, tu mă duci înapoi
Tu mă duci în locul unde sunt
Dansând pe nisip cu tine
Outro
Dansând pe nisip cu tine
Dansând pe nisip cu tine
Dansând pe nisip cu tine
Dansând pe nisip cu tine
Dansând pe nisip cu tine
Ori de câte ori vreau să mă simt așa, tu mă duci înapoi
Tu mă duci în locul unde sunt
Dansând pe nisip cu tine
Dansând pe nisip cu tine
Ori de câte ori vreau să mă simt așa, tu mă duci înapoi
Tu mă duci în locul unde sunt
Dansând pe nisip cu tine
Did you like this lyrics translation?

HinnyDragă / Scumpo

Hinny este un termen de alint specific dialectului Geordie, vorbit în nord-estul Angliei. Este echivalentul cuvintelor "dragă" sau "scumpo" și este folosit cu afecțiune, în special de către mame sau bunici.

În cântec, mama cântăreței îi spune "Hinny" fiicei sale pentru a o consola, adăugând o notă caldă și personală versurilor. Este un cuvânt rar, care oferă o perspectivă unică asupra limbii engleze și a diversității sale regionale.

Ai visat vreodată cu ochii deschiși la o vară perfectă? Perrie ne poartă exact acolo cu piesa ei, „Sand Dancer”. Melodia este o odă adusă nostalgiei și puterii amintirilor de a ne transporta înapoi în cele mai fericite momente. „Sand-dancing” (dansul pe nisip) nu este doar un dans, ci o metaforă superbă pentru a retrăi clipe prețioase. Fie că este vorba de o noapte de vară din 2009, cântând la microfon deschis pe o plajă răcoroasă alături de un prieten, aceste amintiri sunt un refugiu cald la care ne putem întoarce oricând.

Dar călătoria nu se oprește aici. Perrie ne invită și în casa copilăriei sale, amintindu-și de tatăl ei care încă mai cântă în cluburi, de bunica sa la bingo și, cel mai emoționant, de vorbele de încurajare ale mamei sale. Piesa ne învață că, indiferent cât de mult se schimbă lucrurile, amintirile cu cei dragi rămân cu noi. Ele sunt locul nostru special, unde putem „dansa pe nisip” oricând ne este dor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sand Dancer by Perrie!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SAND DANCER BY PERRIE
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Perrie
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.