Put You First Lyrics in Romanian Perrie

Below, I translated the lyrics of the song Put You First by Perrie from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Un altfel de iubire
Nimic atât de greu
Niciun război, furtună sau agitație
Ar putea vreodată să se interpună între noi
Mă faci să mă simt atât de puternică
Ca și cum nimic n-ar putea merge prost
Când sunt atât de ghinionistă
Te țin în brațe, dar tu mă ridici
Prechorus 1
Știi că voi fi acolo
Oricând ai nevoie, doar spune-mi când
Așa că, dragule, nu te teme
Voi alunga monștrii din capul tău
Chorus 1
Și apoi te voi îmbrățișa, te voi proteja de lume
Voi muta munți cu puterea iubirii tale
Voi fi acolo
La bine și la greu, te voi pune mereu pe primul loc
Verse 2
Ești ca cel mai dulce cântec
Îmbrățișările noastre durează o veșnicie
Te voi purta în inima mea
Oricare ar fi drumul pe care sunt
Prechorus 2
Știi că voi fi acolo
Oricând ai nevoie, doar spune-mi când
Așa că, dragule, nu te teme
Voi alunga monștrii din capul tău
Chorus 2
Și apoi te voi îmbrățișa, te voi proteja de lume
Voi muta munți cu puterea iubirii tale
Voi fi acolo
La bine și la greu, te voi pune mereu pe primul loc
Outro
Te iubesc
Te iubesc
Te voi pune mereu pe primul loc
Bună, mama
Poți să spui, 'La-la-la'?
La-la-la-la-la
Outro
Te voi pune mereu pe primul loc
Did you like this lyrics translation?

fussagitație / zarvă

Fuss înseamnă 'agitație', 'zarvă' sau 'gălăgie inutilă'. Este un cuvânt care descrie o preocupare excesivă sau o activitate zgomotoasă, adesea pentru lucruri minore.

În versurile "No war or storm or fuss / Could ever get caught between us", Perrie folosește acest cuvânt pentru a sublinia stabilitatea și forța relației, sugerând că nici măcar micile neînțelegeri sau probleme nu le pot afecta legătura. Este un cuvânt interesant care adaugă o nuanță specifică ideii de armonie.

„Put You First” este o declarație de dragoste incredibil de puternică și emoționantă. Perrie cântă despre un tip de iubire care poate muta munții din loc, o legătură care nu poate fi distrusă de nicio furtună sau ceartă. Este o promisiune sinceră de a fi alături de persoana iubită la bine și la greu, de a o proteja de toate relele lumii și de a lupta chiar și cu „monștrii din mintea sa”.

Deși la început pare un cântec de dragoste romantic, versurile de la final dezvăluie adevăratul destinatar: copilul ei. Când o auzim spunând „Hello, mama”, ne dăm seama că piesa este, de fapt, o odă superbă dedicată iubirii unice și necondiționate a unei mame pentru fiul ei. Este un imn al devotamentului matern, care transformă melodia în ceva și mai special și mai profund.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Put You First by Perrie!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PUT YOU FIRST BY PERRIE
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Perrie
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.